Reisetipps Salzburger Land

Übernachten Salzburger Land

Region: Stadt Salzburg

Blaue Gans

Das trendige Arthotel ist in einem der ältesten Wirtshäuser der Stadt untergebracht und liegt im Herzen Salzburgs. Die Zimmer sind eher klein, dafür cool gestaltet. 40 Zi. | Getreidegasse 41-43 | Tel. 0662/84249150 | Fax 8424919 | www.blauegans.at | €€€

Castellani

Sehr ruhig gelegenes Haus am Rande der Altstadt, gelungene Verbindung von Alt und Neu. In der kleinen barocken Pfarrei ist eine intime Suite untergebracht, und der Blick von den Penthouse-Suiten im Neubau geht zum Untersberg. Bügelset und beleuchteter Kosmetikspiegel sind selbstverständlich. 151 Zi. | Alpenstr. 6 | Tel. 0662/20600 | Fax 2060555 | www.hotel-castellani.com | €€€

Europa

Generalsaniertes Haus gegenüber dem Hauptbahnhof, klimatisiert. Grandioser Blick in den oberen Etagen. 103 Zi. | Rainerstr. 31 | Tel. 0662/889930 | Fax 889938 | www.austria-trend.at | €€€

International Youth Hotel Obermair

Jugendherberge in Bahnhofsnähe, quirlig und unkompliziert. 172 Betten | Paracelsusstr. 9 | Tel. 0662/879649 | Fax 878810 | www.yoho.at | €

Johannesschlössl

Wer der Festspielhektik entfliehen und trotzdem in der Stadt wohnen möchte, dem bietet sich das sanierte Gästehaus der Pallottiner auf dem Mönchsberg an. 51 Zi. (auch 3-Bett-Zi.) | Mönchsberg 24 | Zufahrt über Mülln | Tel. 0662/846347 | Fax 84634786 | www.pallottiner.org | €

Hotel Stein

Die entspannte Atmosphäre entsteht aus der unnachahmlichen Verbindung von Komfort und Hightech. Teilweise wurde das Flair der 1950er-Jahre liebevoll aufgeputzt. Die Aussicht von der Dachterrasse des Hauses ist sensationell. 55 Zi. | Giselakai 3-5 | Tel. 0662/874346 | Fax 8743469 | www.hotelstein.at | €€€

Schloss Leopoldskron

Idyllisch am Weiher gelegen und verführerisch ausgestattet, lädt das Hotel zu einem Romantikwochenende geradezu ein. 11 Suiten und 55 Zi. | Leopoldskronstr. 56-58 | Tel. 0662/839830 | Fax 8398380 | www.schloss-leopoldskron.com | €€-€€€

Region: Werfen

Obauer

Die Brüder Obauer verteidigen erfolgreich ihre vier Hauben im Restaurant, und sie führen auch ein kleines, individuell gestaltetes Hotel. 10 Zi. | Markt 46 | Tel. 06468/52120 | Fax 521212 | www.obauer.com | €€

Region: Mauterndorf

Elisabeth

Sympathisches Vitalhotel am Ortsrand, Sonnenterrasse, Saunen und großzügiges Wellnessangebot, Hallenbad. 37 Zi. | Mauterndorf 274 | Tel. 06472/7365 | Fax 736520 | www.vitalhotel-elisabeth.at | €€

Neuwirt

Der freundliche Gasthof im Ortszentrum hat eine Sauna, im Restaurant wird Hausmannskost serviert. 34 Zi. | Mauterndorf 39 | Tel. 06472/7268 | Fax 72688 | www.neuwirtmauterndorf.at | €

Region: Tamsweg

Gambswirt

Solider Lungauer Gasthof. Bar und Pub. 30 Zi. | Marktplatz 7 | Tel. 06474/2337 | Fax 233753 | www.gambswirt.at | €€

Kocher

Frisch renoviertes Gästehaus unter sympathischer Leitung. 9 Zi. | Mitschegasse 456 | Tel. 06474/2571 | Fax 27060 | www.haus-kocher.at | €

Region: Mittersill

Felben

Nationalparkhotel am Ortsrand von Mittersill, sehr komfortable Zimmer, kinderfreundlich. 38 Zi. | Felberstr. 51 | Tel. 06562/4407 | Fax 440772 | www.felben.at | €€-€€€

Schwaigerlehen-Berngarten

Ein Bauernhaus aus dem 15. Jh., liebevoll von der charmanten Gastgeberin geführt, die auch eine vorzügliche Köchin ist. Rauchküche mit offenem Feuer. Zur Dusche geht's allerdings über die Stiege. 4 km vom Ortskern entfernt. 4 Zi. | Stuhlfelden Nr. 14 | Tel. 06562/5118 | Fax 06562/5118 | €

Region: Anif

Friesacher

Gemütlich eingerichtet, im Ortszentrum. 70 Zi. | Anifer Landstr. 58 | Tel. 06246/8977 | Fax 897749 | www.hotelfriesacher.com | €€

Region: Mattsee

Iglhauser

Idyllisch am See gelegenes Haus mit Tradition, ländlich-elegant, mit Liebe zum Detail eingerichtete Zimmer und Suiten. 39 Zi. | Schlossbergweg 4 | Tel. 06217/5205 | Fax 520533 | www.schlosshotel-igl.at | €€€

Moorbad

Bürgerlicher Gasthof mit eigenem Badestrand und ruhigem Gästegarten. 18 Zi. | Aug 189 | Tel. 06217/5238 | Fax 52385 | www.gasthof-moorbad.at | €-€€

Region: Bad Ischl

Goldenes Schiff

Das am Traunufer gelegene Hotel mit moderner Ausstattung verfügt über einen großzügigen Wellnessbereich. 48 Zi. und 2 Apartments | Adalbert-Stifter-Kai 3 | Tel. 06132/242410 | Fax 2424158 | www.goldenes-schiff.at | €€

Thermenhotel

Gekonnter Mix aus stilvollem Ambiente und praktischem Komfort. Das Haus ist mit der Kaiser-Therme verbunden, die mit einem großzügigen Spa- und Wellnessangebot überzeugt. 112 Zi. | Voglhuberstr. 10 | Tel. 06132/2040 | Fax 27682 | www.thermenhotel-badischl.at | €€€

Villa Dachstein

Hotel garni. Private Atmosphäre, Turmzimmer mit Erker, Sonnenterrasse. Zentrale Lage. 9 Zi. | Rettenbachweg 3 | Tel. 06132/23151 | Fax 23151113 | www.villadachstein.at | €

Region: Gmunden

Seegasthof Hois'n Wirt

Familienbetrieb mit Badeplatz und eigener Anlegestelle für Surfer und Segler. 16 Zi. | Traunsteinstr. 277 | Tel. 07612/77333 | Fax 7733395 | www.hoisnwirt.at | €€

Region: Zell am See

Berner

Ruhig gelegenes Haus mit Schwimmbad, wenige Gehminuten vom Zentrum. Zimmer mit Balkon und Blick auf den See. 35 Zi. | Nikolaus-Gassner-Promenade 1 | Tel. 06542/779 | Fax 7797 | www.bernerhotel.com | €€

Hagleitner

Familienhotel, das zu den besten Österreichs zählt. | Karl-Flieher-Str. 1-3 | Tel. 06542/57187 | Fax 56195 | www.hotelhagleitner.at | €€€

Mavida

Wohltuend hebt sich das Design- und Spahotel vom regional üblichen Landhotelstil ab. Die Ausstattung ist reduziert und anspruchsvoll, die verwendeten Materialien wie Holz und Stein kommen aus der Gegend. Sehr gut geführtes Haus für alle Jahreszeiten. 47 Zi. | Kirchenweg 11 | Tel. 06542/5410 | Fax 56760 | www.mavida.at | €€€

Region: Fuschl

Bambichlhof

Sonnige Einzellage, Wanderwege und Loipe vor dem Haus. Mitarbeit auf dem Hof ist möglich. 6 Zi. | Bambichlweg 1 | Tel. 06226/8564 | Fax 06226/8564 | www.bambichlhof.com | €

Ebners Waldhof

Die Lage direkt am See ist ein Hit, und auch alles andere kann sich sehen lassen. Ein Haus zum Entspannen mit entsprechendem Spa- und Wellnessangebot. 118 Zi. und Suiten | Seestr. 30 | Tel. 06226/8264 | Fax 8644 | www.ebners-waldhof.at | €€€

Region: Hallstatt

Grüner Baum

Gediegenes Haus direkt am See, mit freundlicher Atmosphäre. Im 3. Stock gibt's ein Zimmer mit großer, vorgelagerter Terrasse. Der Blick auf See und Gebirge könnte süchtig machen. 20 Zi. | Marktplatz 104 | Tel. 06134/8263 | Fax 826344 | www.gruenerbaum.cc | €€

Hallberg

In der hübsch eingerichteten Pension am See liest die Dame des Hauses den Gästen die Wünsche von den Augen ab. Sonderangebote für Taucher. 6 Zi. | Seestr. 113 | Tel. 06134/8709 | Fax 20621 | www.pension-hallberg.at.tf | €-€€

Region: Mondsee

Eichingerbauer

Gelungene Mischung aus traditionellem Gasthof und Landhotel mit Spa. 35 Zi. | Eich 34 | St. Lorenz bei Mondsee | Tel. 06232/2658 | Fax 26589 | www.eichingerbauer.at | €€

Krone

Sehr zentral gelegen und der Tradition verpflichtet. 21 Zi. | Rainerstr. 1 | Tel. 06232/2236 | Fax 223643 | www.hotelkrone.org | €

Region: St. Gilgen

Hollweger

Die gemütliche Atmosphäre drinnen wird nur noch getoppt durch die phantastische Aussicht. Unbedingt Balkonzimmer buchen. 46 Zi. | Mondsee Bundesstr. 2 | Tel. 06227/2226 | Fax 795652 | www.hollweger.at | €€

Region: St. Wolfgang

Cortisen

Haus am See mit Wasserskischule. Ideal für Genießer und alle, die ohne Kinder Urlaub machen. „No kids“ hat für Schlagzeilen gesorgt, erfährt aber auch große Zustimmung. 32 Zi. | Pilgerstr. 15 | Tel. 06138/2376 | Fax 237644 | www.cortisen.at | €€€

Im Weißen Rössl

Das weltbekannte Seehotel ist großzügig ausgestattet und gediegen eingerichtet. Hallenbad, beheiztes Seebecken und Sauna. 73 Zi. | Markt 74 | Tel. 06138/23060 | Fax 230641 | www.weissesroessl.at | €€€

Region: St. Johann

Lerch

Familienfreundliches Haus am Ortsrand, mit Panoramahallenbad. 40 Zi. | Liechtensteinklammstr. 12 | Tel. 06412/4251 | Fax 401513 | www.hotel-lerch.at | €€

Region: Rauris

Pinzgauer Hof

Familiengasthof mit Bauernhof. Es gibt Ponys, Kleintiere und eine Heuhütte. 12 Zi. | Hundsdorfstr. 10 | Tel. 06544/6383 | Fax 63835 | www.pinzgauerhof.com | €

St. Hubertus

Gut ausgestattetes Sporthotel, die Talstation der Hochalmbahnen liegt vor der Tür. 50 Zi. | Liftweg 4 | Tel. 06544/64970 | Fax 649760 | www.hotelhubertus.or.at | €€

Region: Saalfelden

Gasthof Oberbiberg

Sehr gepflegtes Haus, familiäre Atmosphäre, etwas außerhalb. Mit Sauna. 20 Zi. | Kehlbach 2 | Tel. 06582/74150 | Fax 741502 | www.tiscover.at/oberbiberg | €

Region: Faistenau

Alte Post

Inmitten des Ortes gelegenes Haus mit persönlichem Flair. Zimmer mit schöner Aussicht. Hallenbad, Sauna und Wellnessoase. 40 Zi. (auch 3- und 4-Bett-Zi.) und 5 Apartments | Faistenau 5 | Tel. 06228/22050 | Fax 220528 | www.altepost-faistenau.at | €€

Hinterbauer

Bio-Bauernhof mit Panoramablick, in sonniger Einzellage. Ausritte und Kutschfahrten. 4 Zi. | Lidaun 6 | Tel. 06228/2675 | Fax 06228/2675 | www.tiscover.at/hinterbauerngut | €

Region: Henndorf am Wallersee

Gersbachwirt

Liebevoll geführtes, familiäres Landgasthaus inmitten saftig grüner Wiesen. 12 Zi. | Wiener Str. 51 | Tel. 06214/8372 | Fax 20173 | www.gersbachwirt.at | €

Landhaus Brieger

„Sich wie zu Hause fühlen“ ist das Motto der feinen Pension. Fast alle Zimmer haben Terrasse oder Balkon. 17 Zi. | Wiener Str. 60-62 | Tel. 06214/8373 | Fax 65294 | www.brieger.at | €-€€

Region: Abtenau

Moisl

Das Genuss- und Vitalhotel punktet mit sympathischer Ausstrahlung, komfortablen Zimmern und einer großzügigen Wellnessanlage. 70 Zi. | Markt 26 | Tel. 06243/22320 | Fax 2210612 | www.hotelmoisl.at | €€€

Region: Altenmarkt

Alpenland

Freundliches Familienhotel, fast alle Zimmer mit Balkon. 22 Zi. | Zauchenseestr. 278 | Tel. 06452/5566 | Fax 695214 | www.alpenland.cc | €

Sportalm

Ideal im Skigebiet gelegenes Haus mit familiärer Note. 29 Zi. | Palfen 163 | Tel. 06452/4006 | Fax 40055 | www.sportalm.com | €€

Region: Bad Gastein

Arcotel Elisabethpark

Elegantes Haus, zentral gelegen, mit Thermalhallenbad und großzügigem Park, kinderfreundlich. 120 Zi. | Kaiser-Franz-Joseph-Str. 5 | Tel. 06434/25510 | Fax 255110 | www.arcotel.at | €€€

Villa Excelsior

Frisch renoviertes Haus, direkt an der Kaiser-Wilhelm-Promenade gelegen, mit hübschen Zimmern und aufmerksamem Service. 25 Zi. | Reitlstr. 20 | Tel. 06434/21350 | Fax 213504 | www.villa-excelsior.at | €€€

Region: St. Michael

Wastlwirt

Einladende Atmosphäre und breit gefächertes Angebot, unter anderem ein Porsche, der stundenweise gemietet werden kann. 45 Zi. | Marktstr. 13 | Tel. 06477/71550 | Fax 715660 | www.wastlwirt.at | €€€

Region: Lofer

Bad Hochmoos

Zwischen Lofer und St. Martin gelegenes freundliches Haus, in dem ganzjährig Moorpackungen angeboten werden. 59 Zi | Hochmoos 3 | Tel. 06588/82260 | Fax 822623 | www.hochmoos.at | €-€€

Region: Saalbach-Hinterglemm

Gollingerhof

Kompetent geführtes, sehr familienfreundliches Haus mit großen Balkonen. 30 Zi. | Schwarzacherweg 376 | Tel. 06541/72920 | Fax 72928 | www.gollingerhof.at | €-€€

Post

Wer sich rundum verwöhnen lassen will, ist hier gut aufgehoben. Mitten im Ort, mit Hallenbad, großem Garten und Freibad. 30 Zi. | Dorfplatz 34 | Tel. 06541/6231 | Fax 7848 | www.hotelpost-saalbach.at | €€-€€€