Reisetipps Peking

Übernachten Peking Schlummer unterm Chinamond

Des Kaisers Schlafgemach ist nicht zu mieten, doch komfortabler als im Palast ruht man heute allemal

Pekings Herbergen sind so zahlreich und so gut ausgestattet wie nie - dafür haben die Olympischen Spiele gesorgt.

Nicht überall halten Serviceniveau und Ausbildung des Personals mit dem Expansionstempo mit. Gleichwohl nächtigt man in Peking meist sehr komfortabel, und wenn nicht gerade eine Großveranstaltung ansteht, auch zu vertretbaren Preisen. Außerhalb der Saison können erhebliche Preisnachlässe Luxushotels auch für kleinere Geldbeutel erschwinglich machen. Die meisten Hotels sind sehr groß und besitzen wenig eigenständiges Profil. Häuser mit Altpekinger Flair finden sich fast nur in der unteren Preisklasse. Serviceeinrichtungen wie Coffeeshop oder westliches Restaurant mit Frühstücksbüfett, Businesscenter, Souvenirladen mit Briefmarken- und Zeitschriftenverkauf sowie Geldwechselschalter finden sich in allen Häusern des gehobenen und mittleren Preisniveaus, von seltenen Ausnahmen abgesehen, und natürlich haben alle Zimmer separate Bäder, sind im Winter beheizt und im Sommer klimatisiert. Die gehobene Preisgruppe bietet zusätzlich aufwendig dekorierte Entrees, Bars und Diskotheken, Fitnesscenter, Schwimmbad, Businesscenter mit 24-Stunden-Service, Hotelarzt, Tagungsräume und dergleichen sowie qualifizierteres Personal.

Die meisten modernen Luxushotels befinden sich im Osten und Nordosten der Stadt. Unweit des Flughafens und in der Nähe des Diplomatenviertels sowie der Mehrzahl ausländischer Firmenrepräsentanzen gelegen, eignen sie sich speziell für Geschäftsreisende. Bei einem vorwiegend touristischen Besuch sind die Innenstadthotels eindeutig vorzuziehen, besonders wenn man vor dem Frühstück einmal im Park beim Schattenboxen zusehen und abends lieber unter Einheimischen bummeln als an der Hotelbar sitzen möchte.

Wundern Sie sich nicht, wenn Vorkasse verlangt oder beim Einchecken eine Sicherheitszahlung für Telefonate, Wäsche etc. eingefordert wird. Die teureren Hotels schlagen bis zu 15 Prozent für Trinkgeld auf. Im Folgenden wurden die Endpreise nach vollem Tarif zugrunde gelegt.

Beijing Hotel

Die Grande Dame der Pekinger Hotellerie war bis um 1980 das erste Haus am Platz. Zu den prominenten Gästen gehörten Politiker wie Sun Yatsen, Prinz Sihanouk und Richard Nixon. Die zwei Altbauflügel entstanden 1917 und 1954; sie wurden 1999 einer Generalrenovierung unterzogen. Berühmt sind ihre Fest- und Bankettsäle, die schon manchen Staatsempfang gesehen haben. Der Hochhausflügel von 1974 wurde 1999/2000 umgebaut und erweitert. Ein großes Plus des 910-Zimmer-Hauses ist die Lage am Beginn der Wangfujing in Spaziergehentfernung vom Tian'anmen-Platz. | Dong Chang-an Jie 33 | Tel. 65137766 | Fax 65137307 | www.chinabeijinghotel.com.cn | U-Bahn 1: Wangfujing

Crowne Plaza Hotel

Die angenehmste der neuen Herbergen an der Wangfujing, also mitten in der Innenstadt gelegen: geräumig, doch nicht pompös, und bestens ausgestattet. Am ebenerdigen Atrium liegt eine Galerie für moderne Kunst, gelegentlich finden Konzerte statt. 382 Zimmer. | Wangfujing 48 | Tel. 59119999 | Fax 59119998 | www.ichotelsgroup.com

Great Wall Sheraton

Riesiges First-Class-Hotel mit 827 Zimmern unweit der Botschaften und Firmenrepräsentanzen im Osten der Stadt. Zu den üblichen Einrichtungen (mehrere Bars und Restaurants, Schwimmbad, Disko, Fitnessraum etc.) gesellt sich ein großer Garten. | Dongsanhuan Beilu 10 | Tel. 65905566 | Fax 65905398 | www.sheraton.com

Hilton

Neben dem teureren China World das meistgelobte Hotel der Stadt. Für Geschäftsleute günstig ist die Fußwegentfernung zum Lufthansa Center. Ausgezeichnete Gastronomie. Tennis, Squash. 375 Zimmer. | Dongfang Lu 1 | Dongsanhuan Beilu | Tel. 58655000 | Fax 58655800 | www.hilton.de

Jianguo Hotel

Das erste Joint-Venture-Hotel Pekings, Anfang der 1980er-Jahre im südöstlichen Geschäfts- und Botschaftsviertel errichtet, ist wegen seiner gastlichen Atmosphäre und des erfahrenen Service besonders beliebt. Trotz seiner 426 Zimmer wirkt es klein und mit den hübschen Gartenhöfen fast intim. Das französische Restaurant Justine's zählt zu den besten der Stadt. Die Ausstattung mit Schwimmbad, Businesscenter etc. entspricht dem Standard. | Jianguomenwai Dajie 5 | Tel. 65002233 | Fax 65002871 | www.hoteljianguo.com | U-Bahn 1: Yong'anli

Radisson SAS Hotel

Das 362-Zimmer-Haus liegt direkt am neuen Messezentrum. Die Gäste können für ihr Zimmer zwischen den Designvarianten „Italienisch“ und „Chinesisch“ wählen. | Sanhuan Donglu 6A | Zufahrt von der Qisheng Nanlu auf der Rückseite des International Exhibition Centers | Tel. 64663388 | Fax 64653186 | www.beijing.radissonsas.com

Hua Du Hotel

Älteres Komforthotel mit 514 Zimmern, das sich durch seine Lage nahe Lufthansa Center und Botschaftviertel sowie ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis empfiehlt. | Xinyuan Nanlu 8 | Tel. 65971166 | Fax 65971615

Minzu Hotel

Einst als sozialistisches Großhotel erbaut, heute nach Umbau eine anständige moderne Herberge mit 473 Zimmern. | Fuxingmennei Dajie 51 | Tel. 66014466 | Fax 66014849 | www.minzuhotel.cn

New Century Hotel

Preiswertes Fünfsternehaus mit 712 Zimmern, Pool, Tennisplätzen und Kegelbahn. Unweit des Zoos günstig für Ausflüge zum Sommerpalast und in die Westberge gelegen. | Shoudu Tiyuguan Nanlu 6 | Tel. 68492001 | Fax 68491103 | www.newcenturyhotel.com.cn

Novotel Peace Hotel

Zentrale Lage, eine gute Ausstattung mit Sauna, Schwimmbad und Disko sowie im Vergleich dazu sehr mäßige Preise zeichnen dieses besonders bei Franzosen beliebte Hotel aus. 388 Zimmer. | Jinyu Hutong 3 | Tel. 65128833 | Fax 65126863 | www.novotel.com

Novotel Xinqiao

700-Zimmer-Haus am Rand des ehemaligen Gesandtschaftsviertels nahe dem Hauptbahnhof. Zahlreiche Rabattangebote. | Dongjiaomin Xiang 2 | Eingang an der Chongwenmenxi Dajie | Tel. 65133366 | Fax 65125126 | www.novotel.com | U-Bahn 2: Chongwenmen

Shangri-La

Elegantes Haus (596 Zimmer) mit großem Garten am westlichen Stadtrand. Gute Restaurants (kantonesisch, französisch, italienisch), Tagungsräume, Pool. | Zizhuyuan Lu 29 | Tel. 68412211 | Fax 68418002 | www.shangri-la.com

Traders Hotel

Gut geführtes Haus der Shangri-La-Kette. Gleich hinter dem World Trade Center gelegen, daher für Geschäftsleute eine kostengünstigere Alternative zum Luxushotel China World. 549 Zimmer. | Jianguomen-wai Dajie 1 | Tel. 65052277 | Fax 65050818 | www.shangrila.com | U-Bahn 1: Guomao

Zhaolong Hotel

Fünfsternekomfort zum Viersternepreis bietet dieser Hotelturm mit 257 Zimmern am Rande von Sanlitun, dem nördlichen Botschaftsviertel. Hotelgäste können den benachbarten Nirvana-Fitnessclub gratis nutzen - den renommiertesten der Stadt. | Gongrentiyuchang Beilu 2 | Tel. 65972299 | Fax 65972288 | www.zhaolonghotel.com.cn

Bamboo Garden Hotel

Der gepflegte Garten mit seinen rot lackierten Wandelgängen bietet klassisch-chinesisches Ambiente, ebenso die Lage in einer Altstadtgasse. Mit seinen nur 40 Zimmern ist das Haus intim und stilvoll, allerdings fällt der Servicestandard mitunter etwas ab. | Xiaoshiqiao Hutong 24 | Jiu Gulou Dajie | Tel. 58520088 | Fax 58520066 | www.bbgh.com.cn

Dongjiaominxiang Hotel

Im alten Gesandtschaftsviertel, ruhig und doch zentral gelegen, dazu mit etwas Kolonialatmosphäre drum herum. Auch der Stil des 222-Zimmer-Neubaus wurde entsprechend angepasst. | Dongjiaomin Xiang 23A | Tel. 65243311 | Fax 65235378 | www.bjdjmx.com

Exhibition Centre Hotel

Das mit 250 Zimmern überschaubar große Mittelklassehotel liegt ruhig fernab der Straße am alten Ausstellungszentrum. U-Bahn und Zoo sind gut zu Fuß zu erreichen. | Xizhimenwai Dajie 135 | Tel. 68316633 | Fax 68347450 | www.beizhanhotel.com

Haoyuan Hotel

Ein Kleinod: Wohnen in Altpekinger Architektur, durchgehend zu ebener Erde. Die Zimmer im vorderen Hof sind klein, die Suiten im hinteren Hof paradiesisch schön, still und komfortabel (eine mit eigener Sauna). Nettes kleines Restaurant. 19 Zimmer. | Shijia Hutong 53 | Tel. 65125557 | Fax 65253179 | www.haoyuanhotel.com

Howard Johnson Paragon Hotel

280 vorwiegend eher kleine Zimmer, aber gleich gegenüber vom Hauptbahnhof und mit U-Bahn-Anschluss wohnt man hier ebenso verkehrs- wie preisgünstig - mit Sauna und Fitnessraum. | Jianguomennei Dajie 18A | hinter dem Henderson Centre | Tel. 65266688 | Fax 65274060 | www.hojo.com

Lotus Hostel

Trotz Schlafsaalbetten (6 Euro) keine Jugendherberge. Luxus-Doppelzimmer kosten bis 160 Euro (normale ab 24 Euro). Das Ambiente: Wohnen im Hofhaus! Extras: Café, Fahrradverleih. | Xisibei 7-Tiao 29 | Tel. 66128341 | Fax 66129341 | www.lotushostel.cn

Lüsongyuan Hotel

Auch hier wohnt man in einem Altpekinger Hofhaus mit entsprechendem Ambiente, auch wenn die Höfe nur klein sind. Das Haus ist besonders beliebt bei jungen ausländischen Gästen und hat 58 Zimmer. Teestube, Internet. | Banchang Hutong 22 | Tel. 64040436 | Fax 64030418 | www.the-silk-road.com

Oriental Peace Hotel

102 moderne Zimmer, ungewöhnlich preisgünstig für diese zentrale Lage im Rücken des Oriental Plaza. | Dongdan Santiao jia-33 | Tel. 65266638 | Fax 65245047

Zhong Ou Hotel

In der Nähe des Lufthansa Centers , doch ruhig und billig. Die meisten der 50 Zimmer haben nur eine Dusche, keine Wanne. | Nongzhanguan Beilu 55 | in Nebenstraße am Kanalufer | Tel. 65080845 | Fax 65080853 | zhongouhotel@sina.com

China World Hotel

Als Teil des World Trade Centers (direkter Zugang) wendet sich die in Ausstattung und Service derzeit wohl beste Herberge der Stadt speziell an Geschäftsleute (716 Zimmer ab 210 Euro). | Jianguomenwai Dajie 1 | Tel. 65052266 | Fax 65050828 | www.shangri-la.com | U-Bahn 1: Guomao

Grand Hotel

Von den oberen Stockwerken blickt man auf die Dächer des nahe gelegenen Kaiserpalastes. 218 Zimmer ab 230 Euro. | Dong Chang'an Jie 33 | Tel. 65137788 | Fax 65130048 | www.lhw.com | U-Bahn 1: Wangfujing

Kempinski

Was das China World Hotel fürs World Trade Center, ist das Kempinski fürs Lufthansa Center: Zentrum eines Büro-, Einkaufs- und Gaststättenkomplexes. Zudem ist es von den Luxushotels das flughafennächste und das architektonisch gelungenste. Unterm Dach befindet sich ein tolles Fitnesszentrum. 526 Zimmer ab 238 Euro. | Liangmaqiao Lu 50 | Tel. 64653388 | Fax 64653366 | www.kempinski-beijing.com

Peninsula Beijing

Sehr pompös mit seinem gewaltigen China-Dach, doch wo sonst findet man Trinkwasserzapfstellen auf den Zimmern oder beheizte - also beschlagfreie - Badezimmerspiegel? Wer will, kann sich im Rolls-Royce vom Airport abholen lassen. Sehr gute Gastronomie und viele Luxusläden. 530 Zimmer ab 280 Euro. | Jinyu Hutong 8 | Tel. 85162888 | Fax 65106311 | www.peninsula.com

St. Regis

Der opulente Dekor verrät gleichwohl Geschmack - ein toller Rahmen für gehobenes Business. Auch die Lage ist für Geschäftsleute ideal. 273 Zimmer ab 200 Euro. | Jianguomenwai Dajie 21 | Tel. 64606688 | Fax 64603299 | www.stregis.com/beijing | U-Bahn 1 und 2: Jianguomen