Als die taz Jürgen Klinsmann gekreuzigt auf die Titelseite hob, war dies für den FC Bayern "vielleicht die schlimmste Entgleisung, die es in den deutschen Medien jemals gegeben hat". Das Landgericht München sieht das anders.

"Always Look on the Bright Side of Life" schlug die taz vor. "Schlimme Entgleisung" fand der FC Bayern. "Satire" urteilt das Landgericht. (Foto: ddp)

Das Landgericht München hat einen Antrag Jürgen Klinsmanns zurückgewiesen, der tageszeitung die Veröffentlichung ihres Titels vom 11. April zu untersagen. "Es liegt eine satirische Meinungsäußerung vor, deren Kernaussage sich nicht auf religiösem Gebiet bewegt, sondern den beruflichen Erfolg des Antragstellers als Fußballtrainer behandelt", urteilte das Gericht am Dienstag.

Das Titelbild der Osterausgabe zeigte einen gekreuzigten Klinsmann.
Der Trainer des FC Bayern München sah sich durch die Abbildung in einer Monty-Python-Parodie auf die Kreuzigung Jesu Christi in seinem Persönlichkeitsrecht und "in seiner religiösen Ausprägung auf das Massivste und Unerträglichste verletzt". Klinsmann brachte vor, er verstünde sich als religiöser Mensch und erzöge seine beiden Kinder auch in diesem Sinne.

Im Urteil des Münchner Gerichts heißt es nun: "Die Art der Darstellung ist dem Bereich der Satire beziehungsweise der Karikatur zuzuordnen. Eine reale Kreuzigung des Antragstellers steht überhaupt nicht im Raum. Vielmehr wird der berufliche Niedergang des Antragstellers in symbolischer Weise dargestellt."

Die Beeinträchtigung des Persönlichkeitsrechts wiege nicht so schwer, als dass hierdurch die Freiheit zur Meinungsäußerung der Zeitung eingeschränkt werden könne, heißt es in dem auf der Internetseite der Berliner Rechtsanwälte Eisenberg, König und Schork veröffentlichten Urteil. Die Klinsmann-Satire der taz bleibt damit zugänglich.

Klinsmann war in der Osterausgabe am Kreuz gezeigt worden, nachdem die Bayern vergangene Woche in der Champions League 0:4 beim FC Barcelona verloren hatten. Neben dem Bild stand die Schlagzeile "Always Look on the Bright Side of Life" als Anspielung auf den Monty-Python-Film "Das Leben des Brian". Die Unterzeile lautete "Von Deutschlands Superstar zu Bayerns Buhmann".

(AFP/woja)

ANZEIGE

mehr ...


Themen

Weitere Artikel in Kultur

Leserkommentare (24)



23.04.2009 19:01:30

Schnolfi: @JaAber

Normalerweise gebe ich ja schnell nach. Nur das Bild ist wirklich billig. Bekommt doch inzwischen fast jeder mit dem PC und einem Photoshop-Programm hin. Bild aus dem Brian nehmen, Kopf weg, Kopf drauf. Fertig ist der Lack. Deshalb kann ich nicht lachen, weil mich so etwas nicht überrascht. Absolut nicht wegen irgendwelcher moralinsauren Bedenken. Ein Trainer auf die Titelseite und dann noch überhöhen. Sind doch alles arme Schweine, weil sie die Tore nicht selbst schießen dürfen, die ihre blöde Mannschaft nicht hinkriegt. Das ist doch noch lange kein Titelthema. Das kann man unter 'verboten' bringen - kleingedruckt - nebenbei.


Bewerten Sie diesen Kommentar




vorherige Kommentare neuere Kommentare 1 | 2 | 3 | 4 | 5 ältere Kommentare nächste Kommentare

Wir wollen die Qualität der Nutzerdiskussionen stärker moderieren. Bitte haben Sie deshalb Verständnis, dass wir die Kommentare ab 19 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages einfrieren. In dieser Zeit können keine Kommentare geschrieben werden. Dieser "Freeze" gilt auch für Wochenenden (Freitag 19 Uhr bis Montag 8 Uhr) und für Feiertage.


louvre des lachens funny pictures
Wir sind viel im Netz unterwegs und sammeln nur die witzigsten Bilder ein. Willkommen im Louvre des Lachens.
die fibel der faxen
Die besten Tipps, um Ihre Mitmenschen in den Wahnsinn zu treiben.
Das Leben der Anderen
Jede Woche rezensieren wir ein Internetvideo - donnerstags um elf Uhr.
SZ Photo
Weblogs
Das Weblog als öffentliches Tagebuch im Internet wird immer populärer: 50 Millionen Blogs gibt es auf der Welt. Sie sind ein Portal zur freien Meinungsäußerung, Frustventil, Meinungsmacher und zunehmend auch Werbe-Plattform. mehr...
Freibild für alle Gefundene Fotos
Menschen stellen Fotos ins Netz, ohne zu verraten, was darauf zu sehen ist. Sagen Sie es uns!

ANZEIGE

Süddeutsche Zeitung Shop
Bilder und Geschichten
Charlize Theron
Jung, schön und blond: Charlize Theron bricht aus dem goldenen Käfig aus.
The Spirit of Gammelfleisch plattencover horror der hüllen
Wir suchen das hässlichste Platten-Cover der Welt: Wählen Sie Ihre Favoriten in die Charts!
scarlet johansson
Die talentierte Mrs. Johansson: Hollywoods Darling, die Begleiter und der Weg zum Durchbruch.
sarah connor max goldt
Max Goldt: eine Sammlung der lustigsten Passagen aus dem aktuellen Buch des Kleist-Preisträgers.
bill gates gags für die gruft
"Sohn! Ich habe deine Disketten sortiert", sagte die Mutter des Computerfreaks. Die 30 witzigsten letzten Worte.
phone sex telefonsex
Menschen, die mit ihrer vielversprechenden Stimme Geld verdienen: Telefonsex-Arbeiter.
keira knightley
Überirdische Schönheit oder schockierender Stängel in Seide: Keira Knightley, die umstrittene Schönheit.
titanic cover titel
Seit 1979 teilt das Satiremagazin nach allen Seiten aus - die besten "Titanic"-Cover.
ANZEIGE
Wie das Internet die Presse revolutioniert. Hier im SZ Shop bestellen.