:Streckenweise Ersatzverkehr auf der S5 Richtung Kreuzstraße
Bis Mitte Oktober fahren auf dem Abschnitt ab Aying nur noch Busse. In manchen Nächten muss man bereits in Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Perlach oder sogar schon am Ostbahnhof in den Schienenersatzverkehr umsteigen.
Theaterproduktion
:Die spielen, die Helfendorfer
Für ihre neue Komödie „Das Wirtshaus an der Via Julia“ hat die Ayinger Gmoa Kultur den Spielort in einen Theaterstadl mit römisch-keltischem Flair verwandelt. Das Stück stammt wieder aus der Feder von Regisseur Marcus Everding.
Frauen in der Landwirtschaft
:Kino am Bauernhof
Auf Gut Georgenberg bei Glonn ist der Spielfilm „Milch ins Feuer“ zu sehen. Zu Gast ist auch Regisseurin Justine Bauer.
Hofschlachtung
:Auch im Tod zählt das Tierwohl
Schlachten ohne Transport, ohne Schlachthof: Was für die Tiere schonender ist, stellt Landwirte und Metzger vor große Herausforderungen. Ein Besuch auf Gut Georgenberg in Glonn.
Umbau zur Unterführung
:Bahnübergang Großhelfendorf monatelang gesperrt
Von 4. Mai an ist der S-Bahnhof mit dem Auto nur von Osten her zu erreichen. Fußgänger und Radfahrer können weiter über den Bahnübergang.
Einbruch
:Safeknacker in Aying
Unbekannte brechen am Dienstag in ein Einfamilienhaus ein, öffnen den Tresor und erbeuten einen fünfstelligen Bargeldbetrag. Die Polizei sucht Zeugen.
Drei Tage Klassik
:Aying kann nicht nur Bier, sondern auch Kultur
Bereits zum vierten Mal wartet das Dorf im Münchner Süden mit einem hochkarätigen Klassikfestival auf. Neben Initiatorin und Pianistin Sophie Pacini wirkt erstmals der Schauspieler Joachim Król mit. Die Resonanz ist groß – und vielleicht geht künftig sogar noch mehr.
Kreisstraße M8
:Straßensperre in Großenhelfendorf
Von 30. März bis 10. April ist die Forststraße westlich des Bahnübergangs wegen Bauarbeiten gesperrt. Der S-Bahnhof Großhelfendorf ist nur von Osten zu erreichen.
Kommunalwahl 2026
:So hat der Landkreis München gewählt
Wer sind die neu gewählten Bürgermeister und Landräte, wo kommt es zu zu einer Stichwahl und welche Mehrheiten gibt es in den Stadträten und Kreistagen? Ein Überblick in Karten und Grafiken.
Philosophieren auf Bayerisch
:Im Dunst des Doppelbocks
Zwischen Wahlkampf, Starkbierreden und Frühlingserwachen taucht der wahre bayerische Denker tief in die süffige Ruhe des Daseins und den Grant ein.
Nahverkehrsangebot im MVV
:Flexbus-System ist vorerst gesichert
Eigentlich wollte der Landkreis München den On-Demand-Service ausweiten und dauerhaft etablieren. Nun verlängert er zumindest den Pilotversuch mit den Rufbussen im Südosten des Landkreises.
Polizei ermittelt
:Zwei Verletzte nach Brand in Kleinhelfendorf
In einem Mehrfamilienhaus in dem Ayinger Ort löst dichter Rauch einen Feuerwehreinsatz aus – zwei Bewohner werden verletzt, die Ursache ist noch unklar.
Kultur und Kommunalpolitik
:„Ich kann mir schon vorstellen, dass da kecke Sprüche kommen“
Sophie Pacini gibt Konzerte in der ganzen Welt und organisiert ein eigenes Kulturfestival. In ihrer Heimat Aying kandidiert die 33-jährige Pianistin jetzt auch noch für den Gemeinderat. Ist sie nicht ausgelastet?
Am Wochenende in Aying
:Einbrecher erbeuten teuren Schmuck
Unbekannte dringen durch ein Kellerfenster in ein Ayinger Wohnhaus ein und flüchten mit Beute im Wert von mehr als 10 000 Euro.
Kultur im Landkreis München
:Traditionelles Herbstsingen in Aying
Im Brauereigasthof gibt es am Freitag, 17. Oktober, wieder echte bayerische Volksmusik zu hören.
Ayinger Bräu-Kirta
:Rinder auf freier Rennbahn
Rund 4500 Menschen verfolgen das traditionelle Ochsenrennen am Samstag in Aying. Anders als in den Vorjahren bleiben Proteste von Tierschützern gegen den Wettbewerb dieses Mal aus. Siegerin Theresa Wachinger hat eine klare Meinung zu Organisationen wie Peta.
MeinungNeues aus dem bayerischen Festkalender
:Von der Wiesn auf die Brauereiwiese
Nach dem Oktoberfest droht Feierbiestern eine der postkoitalen Tristesse vergleichbare Melancholie. Dem wirken im Münchner Süden frische Bier-Festivals und Bräu-Kirtas mit Ochsenrennen entgegen.
Festakt des Landkreises München
:Auszeichnung für Menschen mit Haltung und Herz
Der Landkreis München würdigt bei einer feierlichen Veranstaltung in Oberschleißheim Bürgerinnen und Bürger ob ihres ehrenamtlichen Engagements im sozialen Bereich.
Entlang der Kreisstraße M8
:Neuer Radweg bei Kleinhelfendorf
Der 1,2 Kilometer lange Weg nach Trautshofen schließt eine weitere Lücke im Radwegenetz im Landkreis München.
Zukunftswochen im Landkreis München
:„Wie wollen wir morgen leben?“
Mehr als 100 Veranstaltungen sind in den fünf „Zukunftswochen“ im Landkreis München angesetzt. Vom 19. September bis 24. Oktober wird es um nachhaltiges Handeln, gesellschaftlichen Zusammenhalt und Bildung in allen Lebensphasen gehen.
Pfarrkirche St. Emmeram
:Altarweihe mit Kardinal Reinhard Marx
Der Erzbischof von München und Freising feiert am Sonntag, 7. September, einen Gottesdienst mit Altarweihe in der renovierten frühbarocken Kirche in Kleinhelfendorf.
Terrassentür aufgebrochen
:Hoher Schaden bei Einbruch in Aying
Unbekannte steigen am Sonntagnachmittag in ein Einfamilienhaus ein und erbeuten wertvollen Schmuck.
Freizeit im Münchner Umland
:Diese Brauereien mit eigenem Biergarten sind einen Ausflug wert
Vom Craft-Bier-Brauer bis zur traditionellen Mittelstandsbrauerei: Ins Münchner Umland lockt manche Brauerei mit eigenem Biergarten und selbst gebrautem Bier. Wo sitzt man am schönsten, wer hat die kreativsten Sorten? Ein Überblick.
Verkehrsbelastung
:A8-Anlieger im Münchner Süden hoffen auf weitere Durchfahrverbote
Bei Stau sollen Reisende die Autobahn nicht mehr verlassen dürfen, zumindest im Raum Rosenheim. Macht das Beispiel Schule, könnte auch andere Orte wie Aying und Sauerlach entlastet werden. Doch es gibt Zweifel, ob das in einem Ballungsraum umsetzbar ist.
Energiewende im Oberland
:Windenergie für den warmen Leberkäs
Drei Windkraftanlagen im Hofoldinger Forst versorgen Sauerlach, Aying und Otterfing mit erneuerbarer Energie. Bürger profitieren als Anteilseigner. Und ein Metzger für sein Catering.
Öffentlicher Nahverkehr im Landkreis München
:Mobil bleiben mit dem Flex-Bus
Landratsamt und MVV laden Senioren zu einer Infoveranstaltung am 10. Juli über das Rufbus-Angebot in den Bürgersaal Aying ein.
Prominenter Name
:Warum Franz-Josef Strauß die CSU verlässt
Ein Namensvetter des CSU-Übervaters kehrt der Partei den Rücken. Dabei hatte FJS ihm schon zur Taufe gratuliert.
SZ-Serie: Dahoam in...
:Die Pianistin, die den Klang der Stille sucht
Sophie Pacini gibt Konzerte auf der ganzen Welt, doch im kleinen Aying im Münchner Süden hat die Deutsch-Italienerin ihre Heimat gefunden. Die Ruhe und die Weite dort, die Menschen und deren Traditionen vermitteln der gebürtigen Münchnerin Erdung und Geborgenheit.
Energiewende
:Zeit, dass sich was dreht
Das Sauerlacher Windrad ist jetzt als erstes von drei Anlagen im Windpark Hofoldinger Forst in Betrieb gegangen. In drei Wochen folgt das auf Otterfinger, dann das auf Ayinger Gemeindegebiet. Es ist ein Vorzeigeprojekt, realisiert mit Bürgerbeteiligung.
SZ-Serie: Mahlzeit
:Die wichtigste Zutat
Warum Gastronomie seine Leidenschaft ist und Dienstleistung etwas Positives: Darüber hat der Ayinger Damian Kokoschka, Betreiber des Cafés ‚Grassinger Ohana‘, ein Buch geschrieben.
Höhenkirchner Forst
:Ottobrunn lehnt auch neue Windkraft-Pläne ab
Nach der Umplanung bleibt die Mehrheit des Gemeinderats bei ihrem Nein zu zwei Anlagen im Höhenkirchner Forst. CSU-Bürgermeister Loderer begründet das mit der Sorge ums Trinkwasser. Die Grünen halten dies für vorgeschoben.
Gaudi-Spektakel
:Wenn das Motto lautet: Bloß ned sterbn
Beim Seifenkistenrennen der Further Burschen gehen nicht nur tollkühne Männer mit ihren selbst gebastelten Gefährten an den Start, auch manche Rennfahrerin wagt sich auf die 400 Meter lange Piste. Und bei den Jüngsten muss schon mal die Mama anschieben.
SZ-Serie: Mahlzeit
:Genusserlebnis unterm Fichtendach
Statt im Café Central wie in Wien trinken die Gäste in Aying ihren Kaffee zentral im Wald. Bei der Aktion „Frühstück auf dem Bauernhof“ der Landfrauen bieten die Gastgeberinnen Silvia Renk und Christina Huber Selbstgebackenes und regionale Produkte an.
Ein Verletzter bei Aying
:Illegales Autorennen: 22-Jähriger prallt gegen mehrere Bäume
Bei einer Rennfahrt zwischen zwei Wagen verliert einer der Beteiligten die Kontrolle. Der andere entfernt sich vom Unfallort.
Theaterpremiere
:Da lachen ja die Hühner
Die Ayinger Gmoa Kultur macht schon lange erfolgreich ambitioniertes Laien-Theater. Mittlerweile hat der Verein auch eine Kinder- und Jugendgruppe, die großen Zulauf erfährt – nicht zuletzt, weil die Bühnenerfahrung viel Spaß bereitet. Am 16. Mai ist Premiere des neuen Stücks „Chicken Tales“.
Energiewende
:Der Wind hat sich gedreht
Längst sind auch führende bayerische Politiker zu Fürsprechern der Windkraft geworden. Auch Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger, der seinen Stimmungswandel bei einem Besuch im Hofoldinger Forst nachdrücklich betont.
Brauchtum
:Weiß-blauer Wetteifer
Wer hat den längsten, wer klaut die meisten, wer feiert am wildesten? Daniel Aschoff hat sich bei den Burschenvereinen im Münchner Umland umgehört und ein Buch über die Bräuche rund um den Maibaum geschrieben.
Marode Infrastruktur
:Die Steinlaus warʼs
Ungeziefer hat in Aying die Technik eines Bahnübergangs lahmgelegt. Um welches Tier genau es sich handelt, teilt die Bahn nicht mit. Aber es gibt einen Verdächtigen.
S-Bahn-Verkehr
:Endstation Aying
Auf der Linie S 5 müssen Schüler und Pendler voraussichtlich bis Ende Juni in Busse umsteigen. Grund ist ‒ wie zuletzt auch in Ottobrunn und Sauerlach ‒ der Ausfall mehrerer Schrankenanlagen.
Energiewende
:Durch den Windpark in den Süden
Zwei Rotoren erheben sich bereits über dem Hofoldinger Forst und sind von der Salzburger Autobahn gut zu sehen, der Aufbau des dritten hält noch einmal größere logistische Anforderungen bereit. Doch schon in zwei Wochen sollen sich alle drehen.
Kulturfonds Bayern 2025
:Fördergeld für zwei besondere Institutionen
Der Freistaat bezuschusst den Neubau von Proberäumen für die Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn und die Ayinger Gmoa-Kultur, die das Musikfestival „Nuancen“ mitveranstaltet.
Kreis und quer
:Gut gebrieft ist halb gepostet
Über offenen Briefe, die es trotz Social Media immer noch gibt,und solche, die man mal schreiben müsste.
Betriebsbesichtigung
:Handarbeit zwischen Mehl und Salz
Wie aus wenigen Zutaten das wichtigste Grundnahrungsmittel wird: Bei einer Führung der Volkshochschule durch die Fritz Mühlenbäckerei in Aying erleben die Teilnehmer das Zusammenspiel von moderner Produktionstechnik und altem Traditionshandwerk.
Koalitionsverhandlungen
:CSU-Mitglieder fordern Ende der Brandmauer
Der Ortsverband Aying im Münchner Süden wendet sich mit einem offenen Brief an die Spitzen der Union. Darin kritisieren die Unterzeichner eine „180-Grad-Wende“ in der Finanzpolitik und fordern eine „harte Kante“ gegen die SPD. Außerdem sind sie dagegen, die AfD auszuschließen.
MeinungKoalitionsverhandlungen
:Ein Weckruf, der alarmiert
Was Aying mit Ohio gemeinsam hat und warum das dem Sauerländer Friedrich Merz zu denken geben sollte.
Mobilität
:Der Flexbus rollt über 2026 hinaus
Der Kreistag verlängert das Nahverkehrsangebot im südöstlichen Landkreis München um zunächst ein Jahr bis Ende 2027.
Rotoren an Sauerlacher Windrad angebracht
:„Nach so vielen Jahren ist es einfach nur schön, das hier zu sehen“
Mit Präzisionsarbeit werden die ersten Rotoren am Sauerlacher Windrad im Hofoldinger Forst angebracht. Im Münchner Süden zeigt sich, dass die Energiewende auch gegen Widerstände Tempo aufnehmen kann. Ein Abstecher in den Staatswald.
Landesweiter Warntag
:Baustelle Katastrophenschutz
Angesichts vieler Krisen wird beim Bevölkerungsschutz nachgebessert. Doch noch liegt vieles im Argen. Sogar für die Erneuerung von Sirenen fehlt mancherorts das Geld.
Energiewende
:Ausbau der Windenergie im Westen schreitet voran
In den Gemeinden Baierbrunn, Neuried, Pullach und Schäftlarn werden die Bürger bei fünf Veranstaltungen über Windräder im Forstenrieder Park informiert.
Wahlanalyse
:„Viele sind auf Protest gebürstet“
Die AfD kann ihr Wahlergebnis im Landkreis München mehr als verdoppeln. Jetzt fasst die Partei die Kommunalwahl im kommenden Jahr in den Blick. Woher kommt der Zulauf? Auf Erklärungssuche in Aying und Sauerlach, wo es besonders viele Wähler gibt.