Dialekt: Ist das jetzt Unterostfränkisch oder Oberostfränkisch?

Das Bairische kennt viele Varianten, die anderen Dialekte im Freistaat ebenso. (Foto: Alessandra Schellnegger)

Sabrina Biechele aus Putzbrunn und Harald Schertele aus Aying haben beim Dialekt-Quiz des Heimatministeriums besonders gut abgeschnitten. Dabei kam beiden zugute, dass sie sie viel in Bayern herumgekommen sind.

Es gibt sicherlich viele Austauschstudenten aus fernen Ländern, die es für ihr Studium nach Bayern, zum Beispiel an die Uni Regensburg, verschlägt und die gleich nach ihrer Ankunft um Worte ringen. Sie haben in ihrer Heimat zur Vorbereitung Deutsch gebüffelt, aber das, was die Menschen hier sprechen, hat nichts damit zu tun. Der gestürzte Dyphthong "ou", der andere an ein Bellen erinnert, sowie andere sprachliche Eigenheiten der Oberpfälzer machen es ihnen schwer zu glauben, dass es sich um eine Variante der deutschen Sprache handelt, wenn jemand sagt: "Aber ma red ja niad, ma sagt nou blous."