Italien

Melania Mazzucco: „Die Villa der Architektin“

:„Plautilla war Meloni Lichtjahre voraus”

Melania Mazzucco hat einen Roman über die erste Architektin der Welt geschrieben: eine Runde durch Rom mit der Schriftstellerin auf den Spuren ihrer Hauptfigur Plautilla Bricci.

Lucio Fontana in Wuppertal

:Der erste Schnitt ist der tiefste

Der italienische Künstler Lucio Fontana ist eine Schlüsselfigur der Nachkriegsmoderne, aber er glorifizierte auch den Faschismus. Eine Retrospektive in Wuppertal zeigt nun: Der Zweite Weltkrieg war für ihn keine Zäsur.

Donatella Di Pietrantonio

:Als käme man nach Hause

Wie Mütter Schuld und Schweigen an ihre Töchter weitergeben, erzählt Donatella Di Pietrantonio in ihren enorm erfolgreichen Romanen. Dieses Jahr bekam sie den wichtigsten italienischen Literaturpreis dafür.

Historie

:Auf dem Zenit der Kaisermacht

Kein mittelalterlicher deutscher Herrscher erreichte mehr als der Salier Konrad II. – doch die eigentliche Sensation war seine Frau, Gisela von Schwaben.

Buchmesse-Gastland Italien

:Zwei wie Pech und Schwefel

Italien war beim Rechtsruck den meisten Ländern voraus. Silvio Berlusconi bereitete Giorgia Meloni den Weg. Michael Braun erklärt, wie es dazu kam, welche Mythen Meloni umranken und was von ihrer Politik noch zu befürchten ist.

Italien

:Mit Handyverbot und Verhaltensnoten

Melonis Regierung will mit neuen Gesetzen gegen Gewalt und Disziplinlosigkeit im Klassenzimmer vorgehen. Aber hilft das? Die Lehrer jedenfalls sind wenig überzeugt.

Lyrikerin Alda Merini

:Die Liebe, ach, die Liebe

In Italien liegen die Gedichte von Alda Marini in jeder Buchhandlung, jetzt gibt es sie endlich auf Deutsch. Was für ein Glück.

Buchmesse-Gastland Italien

:Wo geht man hin, um dem Verdrängten zu begegnen?

„In den Wald“, schlägt Maddalena Vaglio Tanet vor – und landet mit ihrem Debüt über einen mysteriösen Vermisstenfall in ihrer Heimat Piemont einen Überraschungserfolg.

Kinderbuchklassiker aus Italien

:Aber das Gewehr kichert: „Bum!“

Gianni Rodari ist einer der großen italienischen Kinderbuchautoren. Warum man seine „Gutenachtgeschichten am Telefon“ gerade heute vorlesen sollte.

MeinungEU-Kommission

:Meloni bei der Führung Europas auszuschließen, wäre ein Fehler

In Brüssel wollen viele der rechtspopulistischen Ministerpräsidentin in Rom einen Denkzettel verpassen.

Ökologische Transformation

:Wie Kork das Wohnen nachhaltiger machen soll

Diego Mingarelli hat den antiken Wunderstoff für die Baubranche neu entdeckt. Das Interesse des italienischen Industriellen ist ein Glücksfall für die Natur – und den Menschen.

Bestsellerautorin Francesca Melandri

:Papas Krieg im Osten

Francesca Melandri hat ihr persönlichstes Buch geschrieben: Einen Brief an den Vater, der mit Mussolinis Truppen gegen die Sowjetunion kämpfte. Es geht um die ganz großen Fragen: Was ist Krieg? Was Frieden? Eine Begegnung in Südtirol.

EU-Kommission

:Härtetest für Giorgia Melonis Mann in Brüssel

Ein heißes Thema in der EU: Wie vermögend sind die designierten Mitglieder von Ursula von der Leyens neuer Kommission? Gibt es Interessenkonflikte? Die meisten Blicke richten sich auf einen Italiener.

Übernahmekampf um Commerzbank

: „Wir werden mit unserem Widerstand ganz Deutschland überraschen“

Commerzbank-Betriebsrat Sascha Uebel spricht über den Widerstand der Belegschaft gegen eine Übernahme durch die italienische Unicredit und darüber, wie er und seine Leute der Bankführung aus Mailand das Leben schwer machen wollen.

SZ MagazinHotel Europa: der Tipp

:Achtsamer Alpenrausch

Der "Gassenhof" in Südtirol ist ein hotelgewordener Vergnügungspark: Hier gibt es alles: Brauerei, Käserei, Sauna, Yoga, Pilates. Zwei Dinge fehlen: Waagen und Uhren. Die stören den Genuss.

Italienischer Bestseller-Autor

:Wie bringt man Kinder zum Lesen?

Der italienische Jugendbuch-Autor Davide Morosinotto hat auf der Suche nach Antworten unter anderem als Steinzeitmensch gelebt – und einen einfachen Tipp für Eltern.

Historie

:Eine Wunde, die endlich heilen soll

Kulturhauptstadt Europas 2025: Ein Besuch in Gorizia und Nova Gorica an der italienisch-slowenischen Grenze, wo Weltkriege und Diktatur tiefe Spuren hinterlassen haben.

Kolumne „Mitten in …“

:Hi Hai

Beim Einkaufen in einem Münchner Supermarkt begegnet ein SZ-Redakteur an der Fleischtheke einem merkwürdigen Kunden. Drei Anekdoten aus aller Welt.

Wandern über die Alpen

:Allein durch die Dolomiten

Über die Alpen auf einer weniger bekannten Route: Unsere Autorin ist von Berchtesgaden nach Belluno gewandert, davon zwei Wochen allein. Auf den 350 Kilometern durch die Berge passiert immer wieder Unvorhergesehenes – im Guten wie im Schlechten.

Klimawandel in den Alpen

:Schmelzende Landkarte

Wo früher Italien war, beginnt nun die Schweiz: Warum die Nachbarländer den Grenzverlauf am Fuße des Matterhorns verändern.

Deutsche Oper Berlin

:Im Schatten Mussolinis

Ottorino Respighis Oper „La fiamma“, die im faschistischen Italien Triumphe feierte, ist jetzt an der Deutschen Oper zu sehen. Christoph Loy inszeniert darin die Anatomie einer Massenhysterie.

NS-Verbrechen

:„Diese Verantwortung kennt keinen Schlussstrich“

Vor 80 Jahren ermordeten deutsche Truppen nahe des Ortes Marzabotto 771 Menschen. Männer, Frauen, Kinder. Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hält zum Jahrestag eine eindringliche Rede gegen Nationalismus und Rechtsextremismus.

MeinungDeutschland und Italien

:Die beiden Präsidenten mögen sich. Aber sonst so?

Frank-Walter Steinmeier spricht zum Gedenken an das Massaker von Marzabotto, sein Amtskollege Sergio Mattarella kam zuvor zum Staatsbesuch. Wenn doch auch die Regierenden in Berlin und Rom mehr Interesse aneinander zeigten!

David Gilmour in Rom

:Ein zutiefst magischer Abend

Einatmen, aber dann auch das Ausatmen nicht vergessen: „Pink Floyds“ David Gilmour brilliert im Circus Maximus in Rom.

Deutschland und Italien

:Harmonie, zumindest zwischen den Präsidenten

Zwischen der rechten Regierung in Rom und der Koalition in Berlin knirscht es an mehreren Stellen, trotz wichtiger gemeinsamer Projekte. Blendend verstehen sich hingegen die Staatsoberhäupter, wie Sergio Mattarellas Besuch zeigt.

Unicredit

:Wie sich die Commerzbank gegen eine Übernahme wehren will

Das Geldhaus wirbt mit höheren Zielen für ihre Eigenständigkeit. Gegen ein Treffen mit dem Unicredit-Chef kann sich die Bankführung aber nicht wehren.

SZ-Kolumne „Mitten in ...“

:Connections muss man haben

Kurz vor dem Aufbruch zu einer London-Reise merkt eine SZ-Redakteurin: Der Reisepass ist abgelaufen. Doch in ihrem Adressbuch gibt es eine Telefonnummer, die Hoffnung verleiht. Drei Anekdoten aus aller Welt.

Klimakrise

:Italiens Bauern bangen um ihre Existenz – und ihr Minister feiert

Eigentlich hat Agrarminister Francesco Lollobrigida viele Probleme: Dürre, Überschwemmungen, Schweinepest. Doch das G-7-Treffen auf Sizilien verwandelt er in eine patriotische Show, bei der von alldem nichts zu merken sein soll.

Commerzbank

:Unicredit-Chef gibt nicht auf

Der Chef der italienischen Großbank wirbt weiter um die Commerzbank – obwohl der Kanzler ein Machtwort gesprochen hat. Und die Kritik an der Bundesregierung wird lauter.

Architektur

:Mogst a Villa, Nagelsmann?

„Servus, du eine Frage, verkaufst du noch ein Haus am Lago di Garda?“ Der Mailverkehr des Bundestrainers mit René Benko ist Dietl-Satire – und Abgesang auf eine Bauform.

Commerzbank

:Das unfreundliche Werben der Italiener

Ein Nein ist ein Nein? Obwohl Berlin die Übernahme ablehnt, lässt Unicredit-Chef Orcel nicht ab von der Commerzbank. Was aber kann der Bund nun tun und was ist der Stand der Dinge? Die wichtigsten Fragen und Antworten.

Musk über Meloni

:„Innen sogar noch schöner als außen“

Der Internet-Milliardär Elon Musk schwärmt in New York für Giorgia Meloni. Was verbindet den Trump-Freund mit der italienischen Ministerpräsidentin?

Bußgeld im Urlaub

:Italien verschickt wieder Strafzettel

Viele kennen das: Der Autourlaub in Italien ist schon lange um, plötzlich liegt ein Strafzettel im Briefkasten. Mehr als ein Jahr lang hatte Deutschland den dafür nötigen Datenaustausch blockiert. Doch der Behördenstreit ist nun beigelegt.

Commerzbank

:Scholz verurteilt Vorstoß der Unicredit

Also doch eine feindliche Übernahme? Trotz des Widerstands der Bundesregierung kauft Unicredit-Chef Orcel weitere Anteile an der Commerzbank. Nun reagiert der Bundeskanzler.

Vor dem Heiligen Jahr

:Rom, Stadt der Baustellen

2025 erwartet Italiens Hauptstadt so viele Besucher wie nie zuvor. Nun soll sie noch schnell hübsch gemacht werden. Schade für alle, die jetzt schon kommen.

Gesunkene Yacht „Bayesian“

:Die Geheimnisse der Todesyacht

Einen Monat nach dem Untergang der „Bayesian“ machen Gerüchte über das Schiff und seine Besitzer die Runde. Manche davon sind durchaus plausibel – zum Beispiel die Vermutungen über einen wasserdichten Tresor mit brisanten Unterlagen.

MeinungUnicredit

:Die Commerzbank-Übernahme ist gestoppt. Da muss Herr Lindner noch was erklären

Der Bund verhindert die Übernahme der Commerzbank durch die Unicredit. Das ist ein weitreichender Eingriff in den Markt, für den der Finanzminister noch eine Begründung liefern muss.

Banken

:„Auch Champions können untergehen“

Die italienische Unicredit will die Commerzbank übernehmen. Der Ökonom Martin Hellwig, der seit Langem für strengere Banken-Regeln wirbt, warnt: Dabei entstünde eine Mega-Bank, die man nicht ohne Steuergeld abwickeln könnte.

Historie

:Der Zorn des Drachenkönigs

Hochwasser wie derzeit in Mitteleuropa haben die Menschheit begleitet – und oft genug haben die Menschen sie selbst hervorgerufen durch ihre Eingriffe in die Natur. Sieben Beispiele.

Italiens Traumfrau Sophia Loren wird 90

:Stolz und Leidenschaft

In Italien ist sie ein Symbol für die Vitalität der Neapolitaner, in Hollywood wurde sie zum Inbegriff der Italienerin: Sophia Loren zum neunzigsten Geburtstag.

SZ MagazinHotel Europa: der Tipp

:Apulien für Fast-Einheimische

In Ugento, ganz unten am Stiefelabsatz Italiens, vermietet eine Österreicherin ein großes Palazzo, wenn sie es nicht selbst bewohnt. Es braucht nur ein paar Freunde, um diesen besonderen Ort mit Leben zu füllen.

Banken

:Das Pokerspiel des Unicredit-Chefs

Plötzlich hat es Andrea Orcel offenbar gar nicht mehr eilig mit der Übernahme der Commerzbank. Will er sich zurückziehen oder will er indirekt Druck ausüben auf die Bundesregierung?

SZ-Kolumne „Mitten in …“

:Der tägliche Kartoffelberg

Die SZ-Korrespondentin in Peking gerät an einen Taxifahrer, der recht merkwürdige Vorstellungen von Deutschland hat. Vor allem vom deutschen Essen. Drei Anekdoten aus aller Welt.

Unfall in der Toskana

:Zwei Schülerinnen aus Duisburg sterben bei Klassenfahrt in Italien

Eine Autofahrerin verliert aus noch ungeklärten Gründen die Kontrolle über ihr Fahrzeug, fährt mehrere Fußgänger an. Zwei Mädchen kommen ums Leben, es gibt mehrere Verletzte. Die Abschlussklasse wird jetzt von Schulpsychologen betreut.

Italien

:Salvini droht Haftstrafe

Als er noch Innenminister war, ging Italiens stellvertretender Ministerpräsident Salvini brachial gegen Seenotretter im Mittelmeer vor. Das könnte ihm zum Verhängnis werden. Denn nun steht der glühende Trump-Anhänger in Palermo vor Gericht.

Capri-Sun

:Das Duell um den Halm

Mit einer Online-Petition will der Safthersteller Capri-Sun die Rückkehr zum Plastik erzwingen. Umweltschützer halten dagegen – und die Frage ist: Wo unterschreiben mehr? Ein Wettlauf mit Unterschriften.

Neue Rechte

:Und dann sticht er zu

Ein sanftmütiger Junge sucht seinen Platz im Leben – und findet eine neofaschistische Gemeinschaft. Der Italiener Davide Coppo zeigt im Roman „Der Morgen gehört uns“, was junge Leute den Rechten in die Arme treibt.

MeinungEU-Kommission

:Ursula von der Leyen sollte das ambivalente Auftreten Melonis nicht länger belohnen

Raffaele Fitto ist Vertreter einer Partei, die die europäische Integration bekämpft. Die EU-Kommissionspräsidentin will ihn dennoch als Wirtschaftskommissar und ihren Vize durchsetzen. Das ist eine Zumutung für Europa.

Banken

:Unicredit-Chef kritisiert Führung der Commerzbank

Andrea Orcel wirbt für eine Übernahme des deutschen Geldhauses – stellt deren Management aber kein gutes Zeugnis aus.

Unicredit

:Wer ist der Mann hinter der Commerzbank-Übernahme?

Mit ihrem Einstieg bei der Commerzbank hat die italienische Unicredit die Bundesregierung überrascht. Ihr Vorstandschef Andrea Orcel gilt als durchsetzungsstarker Investmentbanker. In seiner Karriere griff er aber auch schon gehörig daneben.