Eine Hörspiel-Adaption von Thomas Manns „Joseph und seine Brüder“ möchte den sperrigen Roman einem heutigen Publikum zugänglich machen. Gewagt.
Literatur, Musik und Film
:Geschenke für den Kopf
Noch Ideen für Weihnachtspräsente gefällig?Bei den persönlichen Empfehlungen der SZ-Redaktion ist sicher was dabei.
Favoriten der Woche
:Auf sich selbst vertrauen
Ein Audiowalk, der spannend Realität und Fiktion vermischt, ein Museum des Nichtkünstlers Rafael Horzon und das Werk des Cellisten Emanuel Feuermann: die Kulturempfehlungen der Woche aus dem SZ-Feuilleton.
Hörspiel
:Letzte Orte
In Dunja Arnaszus’ Hörspiel-Komödie „Den Hund begraben“ scheitert die Hauptfigur aufs Großartigste an diesem Vorhaben.
Hörspiel
:Was der Chef nicht hören darf
„Die Könige spielen die anderen“ im Deutschlandfunk: Gesche Pienings gut beobachtetes und lustiges Hörspiel über Vorgesetzte und Untergebene.
„Früchte des Zorns“ und „Mädchen, Frau etc.“
:Endlich hörenswert
Erfolgreiche Romane als Hörspiele zu adaptieren, ist oft mut- und ideenlos. Es sei denn, man macht es wie bei John Steinbecks „Früchte des Zorns“ und Bernardine Evaristos „Mädchen, Frau etc.“.
Nachruf auf Jürgen Becker
:Chronist der Augenblicke
Der Dichter Jürgen Becker ist mit 92 Jahren gestorben. Er gehörte einer Generation an, die, als Kinder zum Strammstehen erzogen, den Rest ihrer Zeit Distanz zu ihrer Gegenwart hielt. Die Jüngeren können von ihm lernen.
Hörspiele
:Frische Winde
Erst Kunst, Kultur und eine Sprache, die ihre Grenzen immer neu auslotet, können die Welt substanziell erklären. Davon erzählen zwei poetische Hörspiele sehr überzeugend.
Podcast
:Angriff der Algorithmen
Im Science-Fiction-Hörspiel „Mein Leben als Spam“ machen Bots alle Welt glauben, eine junge Frau sei Fake. Jede Gegenwehr spielt der Software in ihre Daten.
Hörspiel
:Da sind Störgeräusche
Das öffentlich-rechtliche Hörspiel ist in der Audiothek extrem erfolgreich und soll den Sendern helfen, ein junges Publikum zu erreichen. Trotzdem stehen seine Macher unter großem Druck.
Hörspiel-Podcast „1984“
:Im Klangbombast
Audible inszeniert George Orwells „1984“ als Hörspiel – mit großem Orchester, Dolby-Sound und Versionen in verschiedenen Sprachen.
Hörspiel „Radiologie“
:Wiedersehen auf Alpha Centauri
Das Hörspiel wird hundert Jahre alt. Andreas Ammer feiert es mit einem elegant verschrobenen Abgesang.
100 Jahre Hörspiel in Deutschland
:„Sherlock Holmes war einer der Top-Artists bei Spotify“
Audio boomt – auch hundert Jahre nach seiner Premiere hat das Hörspiel hierzulande noch Millionen Fans. Hörspiel-Produzent Sebastian Pobot verrät, warum Krimis aus der viktorianischen Zeit ein Selbstläufer sind, wie KI tote Stimmen zum Sprechen bringt und warum Thomas Mann fürs Streaming nichts taugt.
Hörspiel „Ein Leben im Ton“
:Zaubereien auf dem Sender
Frank Witzel gelingt mit einer bösen Satire eine kluge Würdigung des Hörspiels.
Hörspiel
:Die unendliche Geschichte
Newcomer: Dominik Graf und Maxim Biller inszenieren gemeinsam ihr jeweils erstes Hörspiel. „Kein König in Israel“ ist weitaus mehr als nur ein kluger Kommentar zur Situation in Nahost.
Hörspiel „Zwischenzeiten“
:Wir gehören jetzt dazu
Tom Peukert setzt seine Hörspielserie über die Nachwendejahre fort.
Hörspiel „Unter uns“
:Verbotene Liebe
Die Schriftstellerin Dana von Suffrin stellt in ihrem Hörspiel „Unter uns“ die provokante Frage: Wer gehört in der Gesellschaft dazu?
Hörspiel „Nobody’s Nothing“
:Beruf Weltbürger
In den Goldenen Zwanzigern gehörten Eleonora und Francesco von Mendelssohn der Berliner Künstlerszene an. Daran erinnert sich kaum einer – was sie in einem Hörspiel auf originelle Art beklagen.
Hörspiel „Operation Overlord“
:Davongekommen
Ulrich Lampen rekonstruiert aus alten Originalton-Aufnahmen die Atmosphäre bei den 50-Jahr-Feierlichkeiten, die an die Landung der Alliierten in der Normandie 1944 erinnert haben.
Hörspiel „absolute zero!“
:Ein Funken sprühendes Hörkunstwerk
Klaus Buhlerts Hörspiel-Inszenierung von Thomas Pynchons „Die Enden der Parabel“ war eine akustische Explosion. Jetzt liefert er einen Epilog.
Hörspiel „Der Krieg ist vorbei“
:Behauptungen abschaffen
In einem Deutschlandfunk-Hörspiel üben fünf Menschen, so zu sprechen, dass sie auch sagen, was sie meinen. Gar nicht so einfach.
Hörspiel „Manifest 24“
:Rebellion gegen die Realität
Vor einhundert Jahren hat André Breton das „Erste Surrealistische Manifest“ veröffentlicht. Der Musiker und Autor Zeitblom belebt dessen Ambitionen in seinem Hörspiel wieder.
Podcast: Horror-Hörspiel
:Irre Typen
Dämonen und Diven, Koks und Klamauk, Splatterhorror und schwuler Sex: Die Hörspiel-Serie „Dämonenjäger Ewald Heine“ lässt nichts aus. Schade.
Podcasts des Monats August
:Gute Vibes
„Embedded: Tested“, „Die Geschichte geht weiter“, „Die Grandauers und ihre Zeit“ und „The UK Garage Story“: die Podcasts des Monats August.
Hörspiel „Vexier“
:Das Rätsel der kleinen Insel
Der Klangkünstler Werner Cee halluziniert in seinem berückenden Radiostück eine süditalienische Legende herbei.
SZ-Serie „Rettet die Öffentlich-Rechtlichen“
:Die Welt wird flacher
Die Schriftstellerin und RBB-Rundfunkrätin Kathrin Röggla zur neuen Angst vor Kunst in der ARD, dem Herunterwirtschaften des Hörspiels – und den Visionen, die jetzt nötig sind.
Hörspiel „Prinzip Held*“
:Von Antigone bis Zuckerberg
Helgard Haug und Daniel Wetzel vom Künstlerkollektiv „Rimini Protokoll“ erforschen in ihrem Hörspiel, wie Helden gemacht werden. Und Heldinnen.
Favoriten der Woche
:Elegant und unglaublich
Eine Dokumentation über Roger Federer, Hefte zum Thema Russland von der Zeitschrift „Osteuropa“ und das Audio-Game „Blocked Under Ground“ – die Kulturempfehlungen aus dem SZ-Feuilleton.
Hörspiel „Unsere Seelen bei Nacht“
:Die Nächte sind am schlimmsten
Mit über 70 Jahren noch einmal etwas Neues probieren? In Kent Harufs Hörspiel wagen zwei Figuren genau das.
Hörspiel „Blaupause“
:Die Cousinen nicken dazu
Erwachsenwerden mit den Mitteln der Poesie: Das tiefschürfend komische Hörspiel „Blaupause“ von Leonie Lorena Wyss.
Hörspiel „Dschinns“
:Ein unfertiges Leben
Fatma Aydemir fächert in „Dschinns“ die sechs Biografien einer Einwandererfamilie auf. Florian Fischer hat den Roman für sein Hörspiel adaptiert. Mit großem Gewinn.
Hörspiel „Die Ballade von Narayama“
:Tödlicher Zusammenhalt
Ein böser Albtraum aus Japan: Kai Grehn inszeniert Shichirō Fukazawas „Die Ballade von Narayama“ über eine erbarmungslose Dorfgemeinschaft als Hörspiel.
Hörspiel „Zeit wie im Fieber“
:Wer braucht schon Argumente?
Georg Büchners „Hessischer Landbote“, übertragen auf die Protestbürger von heute: Björn SC Deigner gelingt in seinem Hörspiel eine kluge Modernisierung.
Hörspiel "Kaf*KI"
:Wenn Kafka für die Öffentlich-Rechtlichen arbeiten müsste
Vordergründig rückt Robert Schoen in seinem Hörspiel dem Leben und Werk Franz Kafkas mit einer KI zu Leibe. Tatsächlich wäscht er den irrlichternden Kulturradios den Kopf.
Kinder-Hörspiel "Der Geräuschehändler"
:Was kostet eine Stimmungskanone?
Ein Kinder-Hörspiel handelt mit Geräuschen. Weil Stille das Ende von allem Spaß bedeuten würde.
Hörspiel "Schall und Wahn"
:Talent zur Talfahrt
Eine Hörspiel-Adaption setzt William Faulkners Roman über eine Südstaatenfamilie, die durch Machtmissbrauch, Rassismus und Frauenverachtung zerrieben wird, wieder auf die Agenda.
Hörspiel "Raumzeit"
:Menschliches Maß
Die Hörspielmacherin Luise Voigt lotet gerne Grenzen aus. In "Raumzeit" spaziert sie an den Rändern der Wirklichkeit entlang.
Hörspiel "Volker Brauns Werktage"
:Die Brüste Stalins
Lebensklug, politisch, sinnlich: Das Arbeitsjournal des Schriftstellers Volker Braun ist eine akustische Erforschung deutscher Zustände.
Hörspiel "Demeter und das Licht"
:Krieg der Götterinnen
Selbst Zeus und Hades verschließen sich dem Gendern nicht. Das hindert sie in Magda Woitzucks Hörspiel aber nicht daran, einen handfesten Alpha-Männer-Streit vom Zaun zu brechen.
Hörspiel "Doppeltreppe zum Wald"
:Gartenparty
Der Autor Lamin Leroy Gibba hat ein Paradies erschaffen, in dem seine Figuren - allesamt People of Color - versuchen, sich einer Vertreibung zu widersetzen.
Hörspiel von Alexander Kluge
:Das Denken neu lernen
Alexander Kluge setzt dem Krieg in seinem Hörspiel "Der Stein in der Tasche" Moral, Intellekt und Poesie entgegen.
Tonie-Figuren
:Hör mal, wer da spricht
Tonies verkauft Hörspiel-Puppen für Kinder. Damit wachsen die Düsseldorfer in der Krise und erobern nun Nordamerika. Über eine deutsche Erfolgsgeschichte.
Hörspiel-Podcast "Hard Land"
:Der beste, schlimmste Sommer
Der Serienboom ist längst auch im Hörspiel angekommen: Benedict Wells' Coming-of-Age-Bestseller "Hard Land" als 13-teiliger Podcast.
Deutscher Hörspielpreis
:Ende der Diskussion
Die ARD stellt den Deutschen Hörspielpreis ein. Das hat auch Folgen für ein wichtiges Publikumsfestival: die ARD-Hörspieltage.
Hörspiel "Die Chroniken von Narnia"
:Wir sind dann mal drüben
Das Hörspiel-Projekt "Die Chroniken von Narnia" von SWR und WDR ist bei Teil fünf angelangt: "Die Reise auf der Morgenröte" ist ein sehr witziges Abenteuer.
Hörspiel-Podcast "Arbeit"
:Das ist nicht Berlin
Überfordert und frustriert bewegen sich die Charaktere durch die Berliner Nacht. Dabei wirken sie wie Schablonen einer stereotypen Vorstellung ihrer selbst. Warum?
Hörspiel "Drei Kameradinnen"
:Wahre Lügen
Shida Bazyar erzählt hart an der Realität entlang eine Geschichte über Rassismus in Deutschland. Dafür legt sie sich auch mit ihrem Publikum an.
Hörspiel "Nie! Nie! Nie!"
:Und dann wächst ein Fell
In einem nachgelassenen Hörspiel verwandelt Wilhelm Genazino seine Heldin in einen Büffel. Eine Tarnung, die aufzufliegen droht.
Hörspiel "Mutter haben"
:Per Nabelschnur
Tochter, Mutter, Großmutter: Ruth Johanna Benraths Hörspiel über drei Generationen.
Hörspiel "Atmung"
:Bloß raus aus Berlin
Glück? Oder Unglück? Blixa Bargeld und Hanna Rollmann verlieren im Hörspiel "Atmung" am Ostseestrand den Bezug zur Welt.