Im Kloster Benediktbeuern schlummert seit Monaten eine Ausstellung, die eigentlich zu einem Publikumsmagneten in diesem Winter hätte werden sollen. "Ausgesprochen bayerisch" lautet der Titel der Schau, zu der die Fachberatung Heimatpflege des Bezirks Oberbayern auch einen gleichnamigen Bildband herausgebracht hat. Im Mittelpunkt stehen Fotografien aus den Fünfzigerjahren, die der damalige Heimatpfleger Paul Ernst Rattelmüller in Oberbayern aufgenommen hat. Ergänzt werden sie durch Texte zur bairischen Mundart des jetzigen Bezirksheimatpflegers Norbert Göttler.
Dialekt:"Wir machen uns schon leicht selber zum Deppen"
Lesezeit: 7 min
Norbert Göttler ist Heimatpfleger in Wolfratshausen und kennt sich mit dem Bairischen aus. Warum eine Hochsprache immer ein Kompromiss ist, Kinder von Dialekt profitieren und was "hoibscharig" eigentlich bedeutet.
Interview von Stephanie Schwaderer
Schlange stehen um drei Uhr morgens, verschwundene Dokumente, versandete Anträge: Wer in München auf ein Visum angewiesen ist, hat oft ein Problem: Die Ausländerbehörde ist überfordert - und schreckt damit auch dringend benötigte Spitzenkräfte ab.
Lesen Sie mehr zum Thema