Der Unterschied zwischen dem Wort "Pause" und dem Wort "Pausen" ist klein. Ein einziger Buchstabe, der den Numerus ändert - eine Pause ist Einzahl, zwei (oder drei oder viele) Pausen sind Mehrzahl. Aber die inhaltliche Bedeutung bleibt gleich: Wer Pause macht, unterbricht eine Tätigkeit. Lohnt es sich dann, tagelang darum zu ringen, welcher Begriff im Abschlussdokument eines EU-Gipfels steht?
Nahostpolitik:Nur im Streit vereint
Lesezeit: 5 min
Die Eskalation der Gewalt im Nahen Osten hat die Gräben auch in der EU vertieft - zwischen ihren führenden Politikern, zwischen den Mitgliedsländern, zwischen den Regierungen und den Bürokraten in Brüssel. Von einer gemeinsamen Haltung ist die Union weit entfernt.
Von Jan Diesteldorf und Hubert Wetzel
Gewalteskalation in Nahost:Militärisch ist die Hamas unterlegen, politisch könnte sie gewinnen
Das menschliche Leid im Gazastreifen in diesem Krieg ist unermesslich - und von den Fundamentalisten kühl kalkuliert: Es dient ihrem Ziel, einen dauerhaften Frieden zu verhindern.
Lesen Sie mehr zum Thema