Dass München auf der Route zwischen Kairo und Jerusalem liegt, leuchtet ein. Zumindest wenn man im Roten Salon des C.H.Beck Verlags in Schwabing auf Claudia Ott und Adel Shalaby trifft. Der aus Kairo gebürtige Schlagzeuger lebt seit mehr als 20 Jahren bei München, sie ist eine Virtuosin der arabischen Flöte Nay und Deutschlands berühmteste "1001-Nacht"-Neuübersetzerin. Diese schillerndste aller Geschichtensammlungen wird erzählt von der Sultansgattin Scheherazade, die damit ihr Leben rettet, weil ihr Mann bisher seine Frauen stets nach dem ersten Koitus köpfen ließ. Jetzt treten Ott und Shalaby erstmals zusammen in einer Konzertlesung auf.
Literatur & Musik:"Ich mag ihr Temperament"
Lesezeit: 3 min
Claudia Ott übersetzt "1001 Nacht" und spielt die arabische Flöte Nay. Jetzt tritt sie im Literaturhaus erstmals mit dem Münchner Schlagzeugprofessor Adel Shalaby auf.
Der Bartion Konstantin Krimmel beeindruckt mit einem abgründigen Liederabend im BR-Studio 2.
Lesen Sie mehr zum Thema