Lyrik für Kinder: Was für ein Glück ist dieses Buch

Die Illustrationen stammen von der in England lebenden, in Israel geborenen Illustratorin Inbal Leitner. Ariella Verlag

Ein kleiner Verlag hat den wunderbaren deutsch-jiddischen Gedichtzyklus "Tollpatsch Lemmel" von Leyb Kvitko wiederentdeckt.

Lemmel bringt alles durcheinander: Das Holz wäscht er ab, die Teller dagegen zerhackt er. In den Schlaf singt er den Hahn. Und seine kleine Schwester, ganz genau, die steckt er in den Hühnerstall. Was für ein Schussel. Aber die "Mame", also die Mama, wird staunen, mindestens. Denkt er.