Passau: Güterzug rammt Traktor: Hoher Schaden

Passau (dpa/lby) - Ein Zusammenstoß zwischen einem Traktor und einem Güterzug hat in der Nacht zum Mittwoch in Passau einen hohen Schaden verursacht. Aufgrund eines geplatzten Vorderreifens beim Zugfahrzeug kam das Gespann aus Traktor und Heuballenpresse ins Schlingern, wie die Polizei am Mittwoch mitteilte. Der 43 Jahre alte Traktorfahrer kam deshalb von der Bundesstraße 8 ab und blieb auf den parallel verlaufenden Schienen stehen. Ein herannahender Zug konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen. Während der Lokführer den Aufprall unverletzt überstand, brach sich der Traktorfahrer eine Rippe. "Beide hatten großes Glück", so ein Polizeisprecher. Den Schaden schätzten die Beamten auf 250 000 Euro am Traktorgespann und 15 000 Euro am Zug.

Passau (dpa/lby) - Ein Zusammenstoß zwischen einem Traktor und einem Güterzug hat in der Nacht zum Mittwoch in Passau einen hohen Schaden verursacht. Aufgrund eines geplatzten Vorderreifens beim Zugfahrzeug kam das Gespann aus Traktor und Heuballenpresse ins Schlingern, wie die Polizei am Mittwoch mitteilte. Der 43 Jahre alte Traktorfahrer kam deshalb von der Bundesstraße 8 ab und blieb auf den parallel verlaufenden Schienen stehen. Ein herannahender Zug konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen. Während der Lokführer den Aufprall unverletzt überstand, brach sich der Traktorfahrer eine Rippe. „Beide hatten großes Glück“, so ein Polizeisprecher. Den Schaden schätzten die Beamten auf 250 000 Euro am Traktorgespann und 15 000 Euro am Zug.