Internationale Pressestimmen zur Champions League:"You dirty Schwein!"

Fehlt dem FC Bayern nach seinem Platzverweis im Rückspiel: Bastian Schweinsteiger (Mitte) (Foto: Getty Images)

Der britische Boulevard geht nach dem Viertelfinal-Hinspiel in der Champions League zwischen Manchester United und dem FC Bayern auf Bastian Schweinsteiger los, die italienischen Medien sehen ein glückliches Unentschieden. Die internationalen Pressestimmen.

England

Daily Mirror: "You Dirty Schwein! Schweinsteigers Ausgleich verhindert trotzigen Sieg."

The Guardian: "Manchester United beeindruckt, aber Bayern kommt zurück."

The Telegraph: "United darf nach dem Unentschieden gegen Bayern träumen."

Daily Mail: "Moyes' Team fliegt nach Deutschland mit allen Chancen."

FC Bayern in der Einzelkritik
:Ein Tänzchen mit den Wandschränken

Bastian Schweinsteiger wirft sich gierig in jeden Zweikampf. Toni Kroos fängt sich einen Rüffel von Pep Guardiola ein. Und Franck Ribéry dribbelt gegen Manchesters Abwehr an, doch vieles bleibt wirkungslos. Der FC Bayern beim 1:1 in Manchester in der Einzelkritik.

Von Jonas Beckenkamp, Manchester

The Sun: "Neman United"

Spanien

Marca: "Manchester United bringt den Favoriten in Verlegenheit."

AS: "United widersteht der Belagerung und rettet ein Unentschieden gegen Bayern."

Italien

La Gazzetta dello Sport: "Vidic macht Manchester Hoffnungen - dann wacht Bayern auf."

Corriere dello Sport: "Vidic lässt Guardiola zittern."

Frankreich

Le Monde: "Ausgerechnet gegen Bayern träumt Manchester United davon, die Saison noch zu retten."

Le Figaro: "Manchester hat sich nicht lächerlich gemacht."

USA

New York Times: "Bayern und Barcelona retten Unentschieden."

Niederlande

Telegraaf: "Manchester macht es spannend gegen Bayern."

Schweiz

Blick: "Pep stinksauer nach Rooney-Schwalbe."

© SZ.de/sid - Rechte am Artikel können Sie hier erwerben.
Zur SZ-Startseite

Bayern-Remis gegen Manchester United
:Abgedriftet in den Schluffimodus

Der FC Bayern erlebt beim 1:1 in Manchester einen komischen Fußballabend und freut sich, dass am Ende zumindest das Ergebnis stimmt. Sorgen bereiten die im Rückspiel gesperrten Schweinsteiger und Martínez - und Toni Kroos.

Von Jonas Beckenkamp, Manchester

Lesen Sie mehr zum Thema

Jetzt entdecken

Gutscheine: