Essen (dpa/lnw) - Die Stadt Essen hat ihre Nähanleitung für die Herstellung eines einfachen Mundschutzes aus Stoff jetzt in weitere vier Sprachen übersetzen lassen. Die achtseitige Anleitung steht nun auch auf Englisch, Türkisch, Persisch und Arabisch kostenlos zur Verfügung. Zuvor hatte die "WAZ" darüber berichtet.
Die Stadt empfiehlt vor allem Pflegediensten und pflegenden Angehörigen, einen sogenannten Behelf-Mund-Nasen-Schutz (BMNS) zu tragen. Er soll die Verteilung von Tröpfchen verhindern, die beim Sprechen, Husten oder Niesen entstehen. Das Risiko einer Coronavirus-Übertragung soll damit verringert werden.
Zur Anfertigung werden kochfeste Baumwolle und ein Draht zum Fixieren im Nasenbereich benötigt. Die Anleitung setzt außerdem Nähutensilien wie Nähmaschine, Schere oder Bügeleisen voraus. Nach Benutzung soll der Mundschutz gewaschen und getrocknet werden. Auch die Stadt Essen selbst lässt sich solche Mundschutzmasken nähen. Insgesamt sollen 15 000 Masken hergestellt werden.