Wegen Bauarbeiten muss der Bahnübergang Balanstraße an diesem Freitag, 11. August, sowie am Samstag, 12. August, gesperrt werden. Deshalb kommt es in der Folge auch zu Einschränkungen beim Stadtbus 145 und beim Nachtbus N 75. Von Freitag circa 21 Uhr bis Samstag circa 18 Uhr sind folgende Änderungen erforderlich: In dieser Zeit fährt der 145er Bus nur zwischen Ostbahnhof und Görzer Straße. Die Haltestellen Plassenburgstraße (Richtung Ostbahnhof) sowie Obernzeller Straße bis Fasangarten Bahnhof entfallen. Die Haltestelle Görzer Straße in Richtung Ostbahnhof wird auf die gegenüberliegende Straßenseite verlegt, und zwar vor das Anwesen Balanstraße 310-320.
Der Nachtbus N 75 wird in Fahrtrichtung Kiefernstraße ab der Haltestelle Ständlerstraße über die Stadelheimer Straße, Tegernseer Landstraße und Cincinnatistraße umgeleitet. Die Haltestellen Hochäckerstraße bis Landrichterstraße entfallen. Auf dem Umleitungsweg werden die jedoch die Haltestellen Frasdorfer, Stettner-, Lincoln-, Leif- und Minnewitstraße angefahren. Die Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) informiert die Fahrgäste unter anderem mit Aushängen über die Änderungen. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.mvg.de und gratis an der MVG-Hotline unter der Telefonnummer 0800/ 344 22 66 00 (montags bis freitags von 8 bis 20 Uhr).