Von Katharina Riehl

"Wir müssen leider draußen bleiben." Ein Eintrittsverbot, das früher nur für Hunde galt, gibt es inzwischen auch für Kinderwagen. In München tobt ein Kulturkampf zwischen Familien und Menschen, die ihre Ruhe haben wollen.

In München-Schwabing, dort wo die Straßen breit sind und die Häuser alt, wo die Laubbäume den Blick auf Feinkost und Biokäse des Elisabeth-Marktes versperren, da hängt in einer Glastür ein kleiner, weißer Zettel. "Bitte nicht in der Weinhandlung" ist darauf zu lesen, darüber hat jemand einen Kinderwagen gezeichnet. Und den Kinderwagen durchgestrichen.

In der Weinhandlung Backerl - zur Hälfte Laden, zur Hälfte Bar - ist es zu eng für Kinderwagen, sagt die Chefin. Weil, wenn da vier Wagen stehen, sonst niemand mehr hineinpasst. Kein Gast und kein Kellner. Außerdem könnte jemand stolpern und ein heißes Getränk in einen Kinderwagen schütten. Deshalb hat Katja Stefan schon bald nach der Eröffnung im Dezember 2006 das Schild in die Glastür gehängt. Schließlich gebe es in der Stadt genug andere Cafés, in denen Platz sei für Mutter, Kind und Kinderwagen. Sie aber habe eine "Weinbar konzipiert". Einen Platz für Menschen, die für Besprechungen oder nach der Arbeit aus den Büros und Kanzleien herüberkommen. Wo also, so sagt Katja Stefan das aber natürlich nicht, keine brüllenden Gören nach der Brust ihrer Mutter verlangen.

Ähnliche Geschichten von rot umrandeten Schildern mit Kinderwagen gleich über den rot umrandeten Schildern mit Hunden gibt es schon länger. In München hat die Innenstadt-Filiale der Kette Bohne und Malz einen eigens dafür gedachten Kinderwagen-Parkplatz vor der Tür. Große Aufregung gab es über Fälle in Hamburg, Augsburg, Zürich, auch hier wurden Eltern nur ohne Kinderwagen ins Café gelassen.

Es ist früher Abend, im Backerl ist es ziemlich leer, und so schrecklich eng sieht es in der 20 Quadratmeter großen Bar mit den wenigen kleinen Holztischen gar nicht aus. "Das täuscht", sagt Katja Stefan, "das liegt an den großen Fenstern". Draußen - in Lammfelle und Fließdecken gewickelt - haben die ersten Feierabendgäste die ersten Viertel Wein vor sich stehen. Ein graugelockter Wochenzeitungsleser sitzt da, die weißhaarige Dame zwei Tische weiter blättert in einem Reiseführer für das Piemont.

Die Weinhandlung Backerl in Schwabing und das selbstgemalte Schild in der Tür zeigen einen Kulturkampf, der mittlerweile in allen größeren deutschen Städten ausgetragen wird: der Kampf zwischen den Kinderlosen, die nicht verstehen, warum junge Eltern mit ihren schreienden Kindern unbedingt im Café sitzen müssen, wo es doch so viele schöne Spielplätze gibt. Und den Eltern, die nicht glauben mögen, dass viele Menschen mit Kindergeschrei so wenig zurecht kommen, dass in Wohnanlagen Schilder das Spielen verbieten - oder ein Baby in manchen Gaststätten weniger gern gesehen ist als ein Terrier.

Erst vor wenigen Wochen berichtete ein deutsches Magazin über handfeste Grabenkämpfe in Hamburgs Nobelvierteln. Dort klagen Villenbesitzer gegen die Betreiber von Kindertagesstätten, die auf die Idee gekommen waren, mit den zu betreuenden Kindern ein hübsches Haus in einer hübschen Wohngegend beziehen zu wollen. Der Lärm spielender Kinder beeinträchtige Lebensqualität und Gesundheit der Anwohner, argumentieren die Kläger. Andersherum funktioniert das mit der Aufregung natürlich auch: Im vergangenen Jahr wurde ein Berliner Café-Besitzer von aufgebrachten Eltern (und von diesen Eltern aufgestachelten Medien) extrem angefeindet: Er hatte seine stets von vielen Eltern und Kindern besuchte Gaststätte um einen kleinen Ruheraum erweitert, in den sich kinderlose Gäste zum Lesen zurückziehen können.