Bewohner von Tokio: Von Olympia verdrängt

Im Zeichen der fünf Ringe: Kohei Jinno musste schon wieder für Olympia weichen.

Issei Kato/Reuters

Kohei Jinno, 87, musste für die Spiele sein Heim verlassen. Zum zweiten Mal schon nach 1964. Aber während er sich damals als Teil des japanischen Aufschwungs verstand, fühlt er sich jetzt übergangen.

Von den vielen schönen Wörtern der japanischen Sprache ist Kohei Jinno eines besonders wichtig: Omoiyari. Anteilnahme. Denn Kohei Jinno findet, dass man bei jeder neuen Entscheidung immer bedenken muss, was diese Entscheidung für andere bedeutet. Wer sich in die Gefühle anderer hineinversetzt, wird immer mehr Verständnis für seine Aktionen bekommen, als jemand, der das nicht tut.