Rio de Janeiro (dpa) - Fragen an Fußball-Nationalspieler Wayne Rooney am Tag nach dem besiegelten Vorrunden-Aus Englands bei der WM in Brasilien in einer Pressekonferenz.
Wie würden Sie die Stimmung im englischen Team beschreiben?
Wayne Rooney: Offensichtlich tut es weh. Es ist entscheidend, dass wir diesen Schmerz, den wir gerade fühlen, nehmen und erinnern. Beim nächsten Turnier wollen wir ihn nicht mehr spüren.
War Ihr erstes WM-Tor ein wenig Linderung für die Enttäuschung?
Rooney: Nicht ansatzweise. Mein erstes Tor war mehr für andere Leute ein Thema als für mich. Das Team ist viel größer als Wayne Rooney. Ich versuche nur zu helfen, erfolgreich zu sein. Es ist nett, ein Tor zu schießen, aber es bedeutet nichts, wenn du verlierst. Ich lasse das hinter mir, es ist definitiv kein Tor, auf das ich gerne zurück gucke. Hoffentlich wird es noch mehr geben.
Hat dieses Turnier Ihren Hunger gemindert, für England zu spielen?
Rooney: Ich bin wirklich stolz, für England zu spielen. Ich werde mich niemals aus dem Kader zurückziehen und immer bereit sein, wenn ich berufen werde. Ich habe kein Verlangen, das zu ändern, bis es mir befohlen wird.
Ist der Druck auf Sie im England-Trikot zu groß?
Rooney: Nein, das ist schon richtig so. Es sollte Druck geben, wenn du für dein Land spielst, nicht nur für mich, sondern für das ganze Team. Wir repräsentieren England, deshalb müssen wir unsere Fans stolz machen.
Was ist Ihre Botschaft an die englischen Fans?
Rooney: Die Fans waren unglaublich zu uns. Es ist ein langer und kein einfacher Weg für sie hier her, zu Hause bleiben sie lange wach, die Kinder bleiben lange wach. Uns tut es leid, dass wir nicht weitergekommen sind, wir haben unsere Leben dem Turnier gewidmet und leider hatten wir keinen Erfolg. Hoffentlich können wir sie in naher Zukunft wieder zum Lächeln bringen.
Warum ist Roy Hodgson der richtige Mann als Trainer?
Rooney: Er hat einen großen Enthusiasmus in das Team gebracht und aufregende junge Spieler integriert. Roy ist der Mann, der uns vorwärtsbringen wird. Meiner Meinung nach hat er die Art, wie wir spielen, geändert. Man kann die Entwicklung sehen, auch wenn die Resultate zuletzt enttäuschend waren. Als Team fühlen wir, dass wir besser werden.
Was würden Sie sagen, wenn der Trainer Sie bittet, sein nächster Kapitän zu sein?
Rooney: Er hat es nicht. Und Steven (Gerrard) ist unser Captain. Wenn sich das nicht ändert, kann ich diese Frage nicht beantworten. Steven ist ein fantastischer Spieler und Anführer, er war es für eine lange Zeit. Wir respektieren ihn zu 100 Prozent.