Facebook-AGB als Musical in Bremen Drama, Schmalz und Liebeslieder: Facebook-AGB als Musical

Liebe in Schachtelsätzen: Mateng Pollkläsener spielt einen gealterten Informatiker, Ludmilla Euler die gealterte Autorin der Facebook-AGB. Ihre jüngeren Ichs werden dargestellt von Lena Neckel und Damiaan Veens. (v.l.n.r.)

(Foto: Rasmus Rienecker)

Keiner liest die Facebook-AGB. Was aber, wenn sie vorgesungen und gerappt werden? Postillon-Autoren haben aus dem juristischen Text ein Satire-Musical gemacht - und außenrum eine schmalzige Liebesgeschichte gestrickt.

Von Marvin Strathmann, Bremen

Mehr als zwei Milliarden Menschen sind bei Facebook und alle haben sie akzeptiert: Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, kurz AGB. Aber kaum einer hat sie gelesen. Unverständliche juristische Klauseln, lange Schachtelsätze, seltsame Definitionen. Das hat eine Theatergruppe aus Bremen nicht davon abgehalten, aus dem Stoff ein emotionales Musical zu formen - schmalzige Liebesgeschichte inklusive. Am Donnerstag war die Premiere in Bremen.

Darum geht's: Jahrelang arbeitet eine junge Autorin an ihrem Meisterwerk: "Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Facebook inkl. Datenrichtlinie und Cookierichtline". Aber kein Verlag will ihre komplizierten Schachtelsätze drucken. Sie nimmt Drogen, muss sich prostituieren, will sich sogar umbringen. Bis ein junger Informatiker zufällig ihren Text findet und noch unbedingt einen Namen für sein Soziales Netzwerk benötigt.

Das Musical besteht in großen Teilen aus dem AGB-Text, Verweisen und Unterpunkten, die man als Mitglied akzeptiert hat. Mal kommen die AGB als direktes Zitat vor, mal in vereinfachter, also verständlicher Form. Der Text wird gesungen, gerappt oder geschrien und in die Liebesgeschichte zwischen Autorin und Informatiker eingebaut. Die Hauptdarsteller wirbeln von rechts nach links und im Hintergrund tanzt ein elfköpfiges Ballett im Mark-Zuckerberg-Outfit: Blaue Jeans und graues T-Shirt. Es hat also alles, was man von einem Musical erwartet.

"Ein Musical ist am allerweitesten von juristischen Texten entfernt."

"Niemand liest die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Das ist kein Wunder, denn das ist ein abartig geschriebenes Werk, obwohl es viele betrifft", sagt Tim Gerhards. Er hat zusammen mit Peer Gahmert das Stück geschrieben und führt mit ihm Regie. "Daher hatten wir die Idee, daraus ein Musical zu machen. Denn ein Musical ist am allerweitesten von juristischen Texten entfernt: Es ist leicht und unterhaltsam, die Leute mögen die Emotionen und den Tanz."

Das Facebook-Grau

Mark Zuckerberg trägt prinzipiell einfache graue T-Shirts. Ist das nun clever oder langweilig? Und: Warum stellt sich die Modewelt den klassischen Nerd ganz anders vor? mehr ... Sz-Magazin

Es hat etwa ein Jahr gedauert, bis aus der ersten Idee eine Premierenvorstellung wurde. Unterstützer zu finden für das Musical gestaltete sich als schwierig, schließlich geht es um Allgemeine Geschäftsbedingungen. Auch an Facebook haben sich Gerhards und Gahmert gewandt - das Unternehmen hat nie geantwortet.

Hilfe bekamen die beiden Autoren von der Datenschutzbeauftragten für das Land Bremen, Imke Sommer. Ihr Team hat dabei geholfen einzelne Passagen zu erklären und auch für Nichtjuristen verständlich zu halten. "Wir hoffen auch, dass wir den Zuschauern etwas mitgeben können", sagt Gerhards. "Damit sie Einzelheiten in den Geschäftsbedingungen erkennen und vielleicht sensibler mit ihren Daten umgehen."

Die Dramaturgie in den AGB von Facebook

In dem Musical zeigt sich zudem die ganz eigene Dramaturgie, die in den AGB von Facebook liegt: Wird man am Anfang noch vom Unternehmen freundlich empfangen ("Deine Privatsphäre ist uns sehr wichtig"), geht es zum Ende hin um harte Trennungsdetails ("Wenn du gegen den Inhalt oder den Geist dieser Erklärung verstößt oder auf sonstige Art und Weise mögliche rechtliche Risiken für uns erzeugst, können wir die Bereitstellung von Facebook für dich ganz oder teilweise einstellen"). In Absatz 15.3 wird man sogar in Großbuchstaben angeschrien ("FACEBOOK IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR DIE HANDLUNGEN, INHALTE, INFORMATIONEN...").

Diese Vielfallt überträgt sich auf die Lieder: "Ich habe versucht unterschiedliche Stimmungen mit den Songs rüberzubringen, daher klingen sie auch sehr verschieden", sagt Dan Eckert, der für die Musik verantwortlich ist. "Die Trennung von Facebook ist zum Beispiel ein sehr dramatischer Moment, da werden große Klänge aufgefahren."

Satire-Kompetenzen vom Postillion

Die Songtexte dazu stammen von Philipp Feldhusen, der für die Satireseite Der Postillon Artikel schreibt. Komponist Eckert und Miterfinder Gahmert sind ebenfalls Postillon-Autoren. Ohne Satire wäre ein Stück über die AGB von Facebook wohl kaum zu ertragen. Das amerikanische Unternehmen wollen die Künstler damit aber nicht angreifen: "Das Musical ist nicht gegen Facebook gerichtet, wir wollen die Leute nur informieren", sagt Gerhards. "Facebook sollte uns eigentlich dankbar sein, denn so erfahren die Menschen mehr über die Bedingungen, denen sie zugestimmt haben."

Tatsächlich waren wohl mehr Zuschauer bei der Premiere am Donnerstag, als Menschen das Machwerk von Facebook komplett gelesen haben: Etwa 120 Zuschauer haben die "Spedition" in Bremen gefüllt, ein Kulturzentrum im alten Güterbahnhof. Die Spedition ist das komplette Gegenteil der sterilen Facebook-Bedingungen: Eine provisorische, schwarze Tribüne dient als Sitzplatz, der Boden besteht aus nacktem Beton, die Backsteinwände sind kahl - alles ist ein wenig abgewrackt. Es hätte also kaum einen besseren Ort geben können, um seelenlose Schachtelsätze als Musical zu inszenieren.

Das Stück wird in den nächsten Tagen noch einige Male in Bremen aufgeführt, Gerhards und Gahmert wollen das Musical aber auch in andere deutsche Städte bringen. Den Eintrittspreis können die Besucher frei wählen, mindestens drei Euro sollten es aber sein. Weitere Informationen gibt es auf der Webseite des Projekts und, natürlich, auf der zugehörigen Facebook-Seite.

Und vielleicht nehmen sich ja Facebook oder andere Unternehmen ein Beispiel an dem Stück: Die Welt wäre ein sehr viel schönerer Ort, wenn alle Geschäftsbedingungen als Musical vorgetragen werden.

Sensation: Mann (32) verdient Geld mit Witzen im Internet

Kein Scherz: Die Satireseite "Der Postillon" ist wohl der beliebteste Blog in Deutschland. Gefälschte Nachrichten wie "Transferwahnsinn: FC Bayern München kauft Borussia Dortmund komplett für 550 Millionen" verbreiten sich massenhaft auf Facebook. Hinter der Seite steckt nur ein Mann in Fürth. Von Bastian Brinkmann mehr...