Erding
:Psychotherapie statt GefängnisVersuchter Kreditbetrug: 21-Jähriger muss hinter Gitter, wenn er sich nicht in Behandlung begibt. Er sagt: `Ich will mich ändern.`
Falscher Alarm
:Nach der Folter nun die BombendrohungAnonymer Anruf: Vor wenigen Tagen ist der Folterskandal in einem sächsischen Jugendgefängnis bekannt geworden. Jetzt bekam die Anstalt eine Bombendrohung.
JVA Herford
:Folter-Ermittlungen gegen junge GefangeneMehr als drei Jahre nach dem qualvollen Tod eines Häftlings in Siegburg gibt es neue Foltervorwürfe gegen zwei junge Gefangene in Nordrhein-Westfalen. Die Täter sollen 16 und 17 Jahre alt sein.
Folterskandal in der JVA
:Verbrüht, erniedrigt, stranguliertZwei Männer sollen in der JVA Regis-Breitingen einen Mithäftling gequält und versucht haben, ihn zum Selbstmord zu zwingen. Sie stehen vor Gericht. Bisher schwiegen sie.