Mit den Gespenstern der Geschichte hat die britische Literaturwissenschaftlerin und Übersetzerin Karen Leeder, derzeit im Rahmen einer "Lyrik Residency" in der Villa Waldberta in Feldafing zu Gast, immer wieder zu tun - nicht nur, wenn sie Durs Grünbeins Verse übersetzt.
Halloween
:Selber Zombie
Gespenster und Vampire haben den technischen Fortschritt und die Psychoanalyse überstanden. Allerdings setzt ihnen eine erstaunlich zeitgemäße Gruselgestalt zu.
Ursachen des Unheimlichen
:Warum sehen wir Gespenster?
Poltergeister und Untote faszinieren uns ungeheuer. Aber was steckt eigentlich hinter den Erscheinungen, die wir fürchten, selbst wenn wir nicht an sie glauben?
Literatur: Die Herrenausstatterin
:Sie sind unter uns
Wenn ein Schutzengel nicht ausreicht, wieso dann nicht eine gespenstisch komische Dreiecksgeschichte anfangen? Mariana Lekys Roman "Die Herrenausstatterin" ist federleicht und rührend.