Am Brauneck kam es am Donnerstag zu einem Skiunfall mit zwei Verletzten. Wie die Polizei berichtet, fuhr ein zwölfjähriges Mädchen aus Baierbrunn gegen 13.10 Uhr von der Ahorn-Abfahrt auf den Ziehweg zur Waxenstein-Abfahrt - und zwar mit hoher Geschwindigkeit, um nicht anschieben zu müssen. Dadurch verlor sie in der Linkskurve zur Einfahrt die Kontrolle über ihre Ski und kollidierte mit einem 86-jährigen Skitourengeher, der am rechten Pistenrand stand. Der Grünwalder und seine 83-jährige Frau neben ihm wurden zu Boden geworfen.
Beim Sturz wurde der 86-Jährige am Knie und an der Hand verletzt, das Mädchen erlitt eine Schulterverletzung. Beide wurden zur Abklärung ins Krankenhaus Bad Tölz gebracht.