Mit dem Rettungshubschrauber musste in der Nacht zum Mittwoch ein 21-Jähriger nach einem Unfall in eine Klinik gebracht werden. Er war gegen 1.25 Uhr auf der Kreisstraße FS 32 von Au kommend in südlicher Richtung unterwegs. Weil er zu schnell war, verlor er bei Kürzling die Kontrolle über sein Fahrzeug.
Der Wagen kam von der Straße ab und blieb 100 Meter weiter im angrenzenden Feld liegen. Der junge Mann zog sich mittelschwere Verletzungen zu. Das Auto musste abgeschleppt werden, neben einem Sachschaden im hohen fünfstelligen Bereich entstand laut Polizei ein geringfügiger Flurschaden. Außer Polizei und Rettungsdienst war auch die Freiwilligen Feuerwehr Au am Unfallort im Einsatz.