Korrekturen: Die echten autofreien Sonntage

(Foto: Luis Murschetz (Illustration))

Bei Prozent- und Jahreszahlen kann schnell etwas durcheinandergeraten. Das gilt für den Anteil der Frauen unter Studierenden in Indien - und für die Frage, wann es in Deutschland eigentlich das Sonntagsfahrverbot auf den Autobahnen gab.

In dem Interview "Die wollten sich überlegen fühlen" mit dem Kriminologen Karuppannan Jaishankar über Vergewaltigungen in Indien hieß es zunächst, 70 Prozent der Frauen im Land studierten inzwischen. Das war ein Übersetzungsfehler. Richtig ist: Etwa 70 Prozent der Studierenden sind Frauen.

In dem Artikel "So geht Zukunft" vom 7. März hieß es, die autofreien Sonntage habe es während der Kanzlerschaft von Helmut Schmidt gegeben. Die autofreien Sonntage gab es jedoch 1973, als Willy Brandt Bundeskanzler war.