Berlin (dpa) - Die Nachrichtenagentur der dpa hat internationale Pressestimmen zum 5:1-Sieg der Niederlande gegen Spanien zusammengestellt.
SPANIEN:"El País": "Eine Katastrophe in jeder Hinsicht: Die spanische Elf, die seit 2008 in keinem EM- oder WM-Spiel mehr als ein Gegentor kassiert hat, erlebt einen totalen Kollaps, ein Inferno. Der Weltmeister liegt am Boden."
"El Mundo": "Eine Demütigung: Das von Robben angeführte Holland überfährt den amtierenden Weltmeister."
"La Vanguardia": "Holland nimmt Rache für das WM-Finale 2010 und demütigt Spanien."
"Marca": "1:5 - Eine Katastrophe von historischem Ausmaß. Jetzt bringt das mal wieder in Ordnung! Spanien kassiert in einem Spiel mehr Gegentreffer als bei der WM 2010 und der EM 2012 zusammen."
"As": "Totalschaden! Van Persie und Robben zerstören die spanische Abwehr. Spaniens glorreiche Fußballer-Generation zeigt Symptome der Erschöpfung."
"Sport": "Der Weltmeister als Lachnummer. Spanien erlebt seinen schlimmsten Alptraum."
NIEDERLANDE: "De Telegraaf": "Fliegender Start! Eine beispiellose Revanche gegen Spanien."
"NRC Handelsblad": "Erniedrigung"
"De Volkskrant": "Eine Supersensation ... Die niederländische Nationalmannschaft zertrümmert den Weltmeister. Es ist unglaublich, aber wahr."
"Algemeen Dagblad": "Was für Helden! ... Ein swingendes Oranje schlachtet Weltmeister Spanien an einem historischen Abend."
ENGLAND:"The Times": "Klasse Niederlande demütigt Spanien"
"The Mirror": "Die Niederlande feuerten den Spaniern fünf Tore rein, in einem der größten WM-Spiele aller Zeiten."
"The Independent": "Die Niederlande drehen durch und versetzen die überwältigten Spanier in einen WM-Schock."
FRANKREICH:"L'Équipe": "Niederlande demütigen Spanien. Zu ihrem Einstieg in die WM hat "La Roja" gegen entfesselte Niederländer Schiffbruch erlitten."
TSCHECHIEN:"Pravo": "Ein Debakel für die Spanier! Die Niederländer haben sie bloßgestellt. Die spanischen Weltmeister sind auf den Knien.-"
"MF Dnes": "Man hat ihnen nicht geglaubt, aber sie haben alle verblüfft. Dafür leben wir, freuen sich die Niederländer."
GRIECHENLAND:"Kathimerini": "Ein stürmisches Holland deklassiert die Spanier"
"Ta Nea": "Holland hat den Weltmeister Spanien mit fünf Toren vorgeführt!"
"Eleftherotypia": "Ein ohrenbetäubender Abend für Holland!"
"Naftemporiki": "Holland hat Spanien mit 5:1 zerlegt."
BULGARIEN:"24 Tschassa": "Schock. Holland demütigte mit 5:1 den Weltmeister Spanien"
"Trud": "Holland ruinierte Spanien"
SCHWEIZ:"Neue Zürcher Zeitung": "Demontage des Weltmeisters"