Landkreis Starnberg:18 neue Sprach- und Kulturmittler

Katharina Trägler (unten links) und Barbara Huber (unten rechts) präsentieren die neuen Sprach- und Kulturmittler. (Foto: Landratsamt Starnberg)

Seit Freitag gibt es im Landkreis Starnberg 18 neue sogenannte Kulturmittler. Die Männer und Frauen mit Migrationshintergrund können von sofort an über das Landratsamt für Einsätze in sozialen Einrichtungen, Ämtern oder Schulen gebucht werden. Die neuen zertifizierten Kulturmittler stammen aus verschiedenen Herkunftsländern, etwa aus der Ukraine, Iran, Griechenland, Jemen oder dem Kongo. Ausgebildet hat sie das Landratsamt in einem 50-stündigen Kurzlehrgang. Sprach- und Kulturmittler sind keine professionellen Dolmetscher, stattdessen vermitteln sie in sozialen Interaktionen und helfen dabei, Missverständnisse zu vermeiden, sowohl sprachlich als auch interkulturell.

© SZ/amh - Rechte am Artikel können Sie hier erwerben.
Zur SZ-Startseite

Diskussionsabend
:Ein Gefühl von Unsicherheit in Deutschland

Michael Wolffsohn ist deutscher Jude, Historiker, Publizist und gilt als Galionsfigur der Konservativen. Beim Forum Feldafing spricht er darüber, warum sich seine Familie nicht mehr sicher fühlt und welche Rolle die Migration von Muslimen dabei spielt.

Von Tim Graser

Lesen Sie mehr zum Thema

Jetzt entdecken

Gutscheine: