Weil er einen Streit schlichten wollte, ist ein 26-jähriger Polizist am Alten Botanischen Garten verletzt worden. Der Beamte befand sich außerhalb seiner Dienstzeit in der Elisenstraße, als er auf eine Gruppe aufmerksam wurde, aus der heraus es zu Handgreiflichkeiten kam.
Er verständigte den Notruf und ging zu der Gruppe, gab sich als Polizist zu erkennen und versuchte, die Beteiligten zu beruhigen. Ein 27-Jähriger allerdings griff den Beamten daraufhin an und versetzte ihm einige Faustschläge gegen den Kopf. Erst als mehrere Streifenwagen eintrafen, konnte der Angreifer überwältigt werden. Er wurde dabei verletzt und deshalb zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Nun erwartet ihn ein Verfahren wegen Körperverletzung und Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte.