Zwei weitere Einbrüche

Zwei weitere Einbrüche musste die Poinger Polizei am Samstag registrieren: Beim ersten machten die Täter reiche Beute, als sie am frühen Samstagabend, zwischen 17 und 19.30 Uhr in eine Erdgeschosswohnung in Pöring eindrangen. Über die Terrassentüre gelangten sie in das Haus in der Menthstraße und entwendeten Bargeld und Schmuck im Gesamtwert von etwa 20 000 Euro. Nicht erfolgreich waren hingegen die Diebe, die Samstagnachmittag, zwischen 13.30 und 19.30 Uhr, in ein Einfamilienhaus in der Münchner Straße in Schwaberwegen einbrechen wollten: Sie scheiterten an der Terrassentür. In beiden Fällen werden die Anwohner gebeten, mögliche verdächtige Wahrnehmungen im Tatzeitraum unter (08121) 99 17-0 an die Polizei in Poing zu melden.