Aubings Lokalpolitiker drängen auf einen viergleisigen Ausbau der S-4-Bahnstrecke westlich von Pasing. Der vom Freistaat bislang vorgesehene Ausbau auf drei Gleise bis Eichenau sei nichts weiter als eine "Sparmaßnahme", kritisiert die Fraktionssprecherin der Grünen im Bezirksausschuss, Dagmar Mosch. Damit gebe es keine Entflechtung der S-Bahn vom Regional-, Fern- und Güterverkehr und folglich auch keine Betriebssicherheit. Mosch ist parallel in der Bürgerinitiative "S 4 - Ausbau jetzt" aktiv, die seit sieben Jahren für einen zukunftsträchtigen Ausbau der S-Bahn-Linie kämpft.
Die S 4 ist bereits heute stark ausgelastet. Mit den zahlreichen Neubaugebieten entlang der Strecke bis ins Münchner Umland, argumentieren Aubings Bürgervertreter, werde sich die Zahl der Bahnnutzer "erheblich erhöhen". Außerdem dürfte der Zugverkehr in die Schweiz mit der Elektrifizierung der Route bis Geltendorf zunehmen. Deshalb brauche es einen zukunftsträchtigen Ausbau des öffentlichen Nahverkehrs. "Sonst kommen wir aus dem Kreis ,mehr Bürger, mehr Verkehr, mehr Schadstoffe und Lärm' nicht heraus", so Mosch. Münchens Stadtrat hatte bereits im Juli einstimmig gefordert, ein viertes Gleis auf der Route der S 4 zu verlegen. Im Planungsreferat genießt die S 4 hohe Priorität, der Freistaat will allerdings erst Mitte 2025 mit dem Ausbau beginnen.