Berlin (dpa) - Die Internationale Jury der 67. Berlinale unter Vorsitz von Regisseur Paul Verhoeven hat am Samstag die begehrten Bären-Preise vergeben. Auch zahlreiche unabhängige Jury lobten Auszeichnungen aus.
Preise der Internationalen Jury:
GOLDENER BÄR: „Körper und Seele“ (Teströl és lélekröl) von Ildikó Enyedi (Ungarn)
SILBERNER BÄR, GROSSER PREIS DER JURY: „Félicité“ von Alain Gomis (Frankreich)
SILBERNER BÄR FÜR DIE BESTE REGIE: „Die andere Seite der Hoffnung“ (Toivon tuolla puolen) von Aki Kaurismäki (Finnland)
SILBERNER BÄR FÜR DIE BESTE DARSTELLERIN: Kim Min-hee in „On the Beach at Night Alone“ (Bamui haebyun-eoseo honja) von Hong Sang-soo (Südkorea)
SILBERNER BÄR FÜR DEN BESTEN DARSTELLER: Georg Friedrich in „Helle Nächte“ von Thomas Arslan (Deutschland)
SILBERNER BÄR FÜR HERAUSRAGENDE KÜNSTLERISCHE LEISTUNG: Dana Bunescu für den Schnitt von „Ana, mon amour“ von Calin Peter Netzer (Rumänien)
SILBERNER BÄR FÜR DAS BESTE DREHBUCH: Sebastián Lelio und Gonzalo Maza für „A Fantastic Woman“ (Una Mujer Fantástica) von Sebastián Lelio (Chile)
ALFRED-BAUER-PREIS: „Pokot“ von Agnieszka Holland (Polen)
BESTER ERSTLINGSFILM: „Summer 1993“ (Estiu 1993) von Carla Simón (Spanien/Katalanien, ab 11 Jahre)
GOLDENER BÄR FÜR DEN BESTEN KURZFILM: „Kleine Stadt“ (Cidade Pequena) von Diogo Costa Amarante (Portugal)
SILBERNER BÄR FÜR DEN BESTEN KURZFILM: „Träumerei in der Prärie“ (Ensueño en la Pradera) von Esteban Arrangoiz Julien (Mexiko)
Preise der unabhängigen Jurys:
PREISE DER ÖKUMENISCHEN JURY: „Körper und Seele“ (Teströl és lélekröl) von Ildikó Enyedi (Wettbewerb); „Investigating Paradise“ (Tahqiq fel djenna) von Merzak Allouache (Panorama Dokumente); „Mama Colonel“ von Dieudo Hamadi (Forum)
FIPRESCI-PREIS DES INTERNATIONALEN VERBANDES DER FILMKRITIK: „Körper und Seele“ (Teströl és lélekröl) von Ildikó Enyedi (Wettbewerb); „Pendular“ von Julia Murat (Panorama); „A Feeling Greater Than Love“ (Shu'our akbar min el hob) von Mary Jirmanus Saba (Forum)
PREIS DER GILDE DEUTSCHER FILMKUNSTTHEATER: „The Party“ von Sally Potter
PREISE DER CICAE (Internationaler Verband der Filmkunsttheater): „Centaur“ von Aktan Arym Kubat (Panorama); Newton von Amit V Masurkar (Forum)
AMNESTY INTERNATIONAL FILMPREIS: „Devil's Freedom“ (La libertad del diablo) von Everardo González
LABEL EUROPA CINEMAS (Initiative zur Förderung des europäischen Films): „Insyriated“ von Philippe Van Leeuw
TEDDY AWARD (Queerer Filmpreis): „A Fantastic Woman“ (Una mujer fantástica) von Sebastián Lelio (Spielfilm); „Small Talk“ (Ri Chang Dui Hua) von Hui-chen Huang (Dokumentation); „My Gay Sister“ (Min Homosyster) von Lia Hietala (Kurzfilm)
CALIGARI-FILMPREIS: „Der See die See“ (El mar la mar) von Joshua Bonnetta und J.P. Sniadecki
HEINER-CAROW-PREIS der DEFA-Stiftung: „Fünf Sterne“ von Annekatrin Hendel
PANORAMA PUBLIKUMS-PREIS: „Insyriated“ von Philippe Van Leeuw
GLÄSERNER BÄR (Bundeszentrale für Politische Bildung): „Butterfly Kisses“ von Rafael Kapelinski (Generation 14plus); „Das fünfte Schiff“ (Piata lod') von Iveta Grófov (Generation Kplus)
GLASHÜTTE ORIGINAL DOKUMENTARFILMPREIS (neu): „Ghost Hunting“ (Istiyad Ashbah) von Raed Andoni (Frankreich/Palästina/Schweiz)