Clarice Lispector: "Ach, das Gefühlsleben ist so bürgerlich"

"Sehen Sie davon ab, mich zu verbessern": Die brasilianische Schriftstellerin wurde 1920 in der Ukraine geboren und starb 1977 in Rio de Janeiro. (Foto: Courtesy of Paulo Gurgel Valente/picture alliance/dpa/Family Hist)

Sie konnte beißend sein, rätselhaft, witzig - aber nie banal. Gerade mit ihren Kolumnen wurde die Schriftstellerin Clarice Lispector zu einer brasilianischen Ikone. Jetzt gibt es eine feine Auswahl auf Deutsch.

Es war die Zigarette am Abend, die sie fast umbrachte. Wie immer zündete Clarice Lispector sich nachts eine an, diesmal wirkten die Beruhigungsmittel schneller, und so schlief die Autorin mit Kippe im Bett ein. Als sie aufwachte, stand das Zimmer in Flammen, die Manuskripte loderten, und beim Versuch, das Feuer zu löschen, verbrannte sie sich schwer. Später, in der Klinik, erwog man ihre Hand zu amputieren.