Leben im Rentenalter Wenn die Rentner in den Osten ziehen

Seniorendomizile in Deutschland können sich viele nicht mehr leisten. Osteuropa lockt mit niedrigeren Kosten. Aber wie geht es einem dort?

Von Cathrin Kahlweit, Nemesbük

"In meinem Alter hat man keine Freunde mehr", sagt Margot Reich lakonisch. Leicht sei es ihr daher gefallen, das heimische Göppingen zu verlassen, wo niemand mehr übrig ist, den sie kennt; 95 Jahre ist sie, fast blind, aber sehr wach im Kopf. "Das Hirn ist das Einzige, was noch funktioniert. Aber was hätte ich mit meinem Hirn daheim in Deutschland allein gemacht?"

Nun sitzt die betagte Dame im Foyer des "Seniorendomizils Életfa" im ungarischen Nemesbük, knapp 15 Kilometer vom Plattensee entfernt. Hier im Entrée der Anlage, wo ein paar Sessel für die rüstigeren und die neugierigeren unter den Bewohnern aufgestellt sind, und wo man, anders als im Speisesaal oder allein auf dem Zimmer, Kommen und Gehen beobachten kann, verschafft die Zugluft ein wenig Abkühlung von der sommerlichen Hitze eines südungarischen Augusttages.

Die alte Dame sieht den See zwar nicht mehr, den man von der Anhöhe, auf der das Dörfchen Nemesbük liegt, in der Ferne zumindest erahnen kann; sie verlässt das Haus sowieso kaum noch. Garten und Terrasse nutzt sie nicht, an den sporadischen Ausflügen der Heimbewohner nimmt sie nicht mehr teil. Warum auch, fragt sie? Die Tochter und ihr Mann kämen regelmäßig zu Besuch, das sei Ablenkung genug. Sie haben in der Nähe gebaut, der Schwiegersohn hat ungarische Wurzeln, beide sind mittlerweile selbst Rentner, und Margot Reich findet das alles sehr in Ordnung. Heimat, sagt sie, das sei nicht Göppingen, sondern die Familie. Und die ist mittlerweile selbst in Ungarn gelandet.

Am Ortsrand von Nemesbük leben knapp fünfzig Senioren, die Mehrheit sind Deutsche und Österreicher, ein paar Schweizer und eine Amerikanerin sind auch darunter, aber nur drei Ungarn.

Am Ortsrand von Nemesbük leben knapp fünfzig Senioren. Die Mehrheit sind Deutsche und Österreicher, ein paar Schweizer und eine Amerikanerin sind darunter, aber nur drei Ungarn.

(Foto: PR)

Die meisten haben eine Beziehung zur Region; eine höchst virile alte Dame, die noch selbst Auto fährt, gerade von einer Arztvisite im Nachbarort kommt und nun im Foyer ein Schwätzchen hält, hat eine Weile in Spanien gelebt, ihre Kinder besaßen dort ein Hotel. Das wurde geschlossen, die Kinder sind, weil es sich am Balaton warm und vergleichsweise preiswert leben lässt, nach Südungarn gezogen, die Mutter ist ihnen gefolgt.

Wie es geht? "Mal so, mal so", sagt sie, und beklagt sich höchstens über die Sauerkirschen-Kaltschale, die es zum Mittagessen gab. Ansonsten sei sie heiter, weder einsam noch vernachlässigt, merkt sie lächelnd an, auch wenn dieses Klischee ja daheim in Deutschland gern gepflegt werde: arme Greisin vegetiert in ausländischem Heim vor sich hin.

"Warum nicht ins Altenheim im Ausland, knapp hinter der Grenze zum Beispiel?"

Aber ihr geht es gut - besser vielleicht als dem Nachbarn zur Linken, der sich nicht mehr mit seinem Sohn daheim am Attersee versteht und im gemeinsamen Haus nicht bleiben wollte, oder dem zur Rechten, der sich in seiner Villa in Wien nicht mehr allein versorgen konnte. Üblicherweise wird in solchen Fällen eine 24-Stunden-Pflegerin aus Osteuropa in den Westen geholt - mit hohen sozialen Folgekosten: zerrissene Familien in Moldawien, Polen oder Rumänien, elternlose Kinder, deren Mütter und Väter sich um andere Menschen kümmern und Geld nach Hause schicken, damit die Zurückgebliebenen ein Auskommen haben.