Wirklich überraschen mag die Nachricht nicht mehr: Um ihren "Globalen Krieg gegen den Terror" zu gewinnen, heuerte die Regierung von George W. Bush auch private Killer-Kommandos an.
Wie üblich landete auch dieser Geheimauftrag zur Hinrichtung von Al-Qaida-Mitgliedern in trüben Wassern - bei Blackwater Worldwide nämlich, jener Firma, deren ruchlos brutale Söldner im September 2007 mal eben 17 Zivilisten auf einem Marktplatz von Bagdad niederschossen. Keine Frage - im Töten ist dieser Konzern ein Marktführer.
Die Jagd auf Osama bin Laden ist für Amerika eine Frage der Ehre. Und doch wollten Bush und Cheney selbst diese Mission outsourcen. Das passt zu einer konservativen Ideologie, die dem Staat misstraut und allein privaten Unternehmen zubilligt, die wirklich wichtigen Dinge im Leben (oder im Tod) erledigen zu können.
Nur, zugleich ist es eine Misstrauenserklärung gegenüber jenen, denen die Republikaner sonst so gern huldigen - den Männern und Frauen in US-Uniformen.
Auch Barack Obama hat angeordnet, bin Laden und seine Helfershelfer notfalls hinzurichten. Nur weist dieser US-Präsident diese Aufgabe seinen regulären Soldaten zu.
Insbesondere die Elitetruppen der Special Forces durchkämmen die Hügel am Hindukusch, um Amerikas Staatsfeind Nummer eins zu erledigen. Das ist legitim, es herrscht Krieg.
Der gezielte Todesschuss im Gefecht mit Taliban oder al-Qaida ist, so schrecklich das klingen mag, allemal die bessere Taktik. Als Alternative blieben sonst nur jene angeblich so genau ferngelenkten Bomben aus der Luft, die in Afghanistan so oft kläglich ihr Ziel verfehlen - und völlig Unschuldige töten.