Aying: Radeln für die Einheit

Die Ayinger Grünen schwingen sich am Montag, 3. Oktober, auf das Fahrrad und begehen so mit möglichst vielen Mitfahrern den Tag der "Ayinger Einheit". Mit dieser Radltour sollen einige der insgesamt 19 Ortsteile erkundet werden. Angeboten werden zwei Strecken: eine 25 Kilometer lange und eine sieben Kilometer lange Tour, die sich auch für Radl-Anfänger eignet. Start für alle ist um 10 Uhr am Ayinger Rathaus, Kirchgasse 4. Die längere Tour führt über Peiß Richtung Kreuzstraße, macht einen Abstecher zur Mariengrotte und läuft dann ein Stück auf "fremdem Terrain", um am Ende nach einer Steigung über Blindham wieder nach Aying zurückzukehren. Die gemütlichere Route führt über Kaltenbrunn, Heimatshofen und Klein- und Großhelfendorf nach Neugöggenhofen, wo Familie Lohrer mit ihren Lamas wartet. Um 13.30 Uhr treffen sich alle im Kastanienhof bei der Ayinger S-Bahn. Für Kinder gibt es eine Überraschung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Fragen beantwortet Christine Squarra, Tel. [phone], [e-mail]. Bei starkem oder anhaltendem Regen entfällt die Tour.