Viel Glück hatte ein Autofahrer bei einem schweren Unfall am Freitagabend auf der Staatsstraße 2045 bei Hirnkirchen - er blieb nach eigenen Angaben unverletzt, wie es im Polizeibericht heißt. Der 29-Jährige aus dem Landkreis Pfaffenhofen geriet an der Zufahrt nach Grubanger nach einem Überholmanöver ins Schleudern, weil er zu schnell unterwegs war. Der Wagen prallte zunächst gegen einen Gartenzaun und kam schließlich auf der gegenüberliegenden Wiese mit Totalschaden zum Liegen. Die Feuerwehren Abens und Au sicherten mit etwa 25 Einsatzkräften die Unfallstelle und halfen bei der Bergung des Autos. Der Sachschaden liegt laut Polizei bei etwa 3600 Euro.
Am Samstagabend hat sich in der Bahnhofstraße in Au ein Auto selbständig gemacht. Die Polizei vermutet einen technischen Defekt. Der Wagen einer 19-Jährigen prallte gegen das Fahrzeug eines Anwohners, verletzt wurde niemand.