Zwei Einbrüche in einer Nacht

Während die Bewohner im Obergeschoss schliefen, haben sich unbekannte Einbrecher in der Nacht zum Mittwoch Zugang zu zwei Einfamilienhäusern am Hirtenweg und am Isarweg in Mintraching (Landkreis Freising) verschafft. An beiden Objekten, die sie nach Informationen der Polizei vermutlich vorher ausgekundschaftet hatten, bohrten sie Löcher in die Holzrahmen der Terrassentüren, führten ein Werkzeug zu den Türgriffen und öffneten die Türen. Anschließend durchsuchten sie alle ebenerdigen Räume und erbeuteten Bargeld, EC-Karten und Ausweise, zwei Laptops, ein iPad, eine Canon-Digitalkamera, ein Sony-Handy sowie Herren- und Damenjacken. Der Beutewert beträgt 4000 Euro, der Sachschaden 800 Euro. Die Polizei rät Hausbesitzern rät, ihre Häuser mit einbruchshemmenden Türen und Fenstern sowie verschließbaren Griffen auszurüsten sowie zur Nachtzeit die Rollläden herunterzulassen.