Die Dachzeile dieses Textes verdeutlicht auch schon das Problem, um das es jetzt gleich gehen soll: Mitten in Angelbrechting. Denn momentan kann es passieren, man ist mitten in Angelbrechting und hat das gar nicht gemerkt. Weil nämlich kürzlich das Ortsschild verschwunden ist. Wobei das natürlich Unfug ist, die Leute haben sehr wohl gemerkt, dass sie in Angelbrechting sind, auf das Ortsschild schaut nämlich gar nie jemand, oder so gut wie nie.
Eigentlich kommt das nur etwa ein- oder zweimal die Woche vor, dass da jemand draufschaut. Zumindest legt das die den Ortsschild-Diebstahl vermeldende Polizeimeldung nahe: Demnach ist das Schild zwischen dem 30. Juli und dem 3. August geklaut worden. Würde öfter wer draufschauen, könnte man es genauer eingrenzen, aber es schaut halt keiner. Dass es weitere zwei Wochen dauerte, bis der Diebstahl auch angezeigt wurde, legt des weiteren nahe, dass das fehlende Ortsschild auch nicht so dringlich vermisst wird, man weiß ja eh, dass man mitten in Angelbrechting ist.
Viel interessanter als die Frage, wie oft die Angelbrechtinger auf das Angelbrechting-Schild schauen, ist indes jene, wer jetzt auf das am Originalschauplatz fehlende Angelbrechting-Schild schaut, und warum? Dass Ortsschilder abmontiert, gelegentlich sogar abgesägt oder ausgegraben werden, kommt vor - allerdings handelt es sich da in den allermeisten Fällen um "lustige" Schilder. Weil der Ortsname auch als Schimpfwort oder sonstwie für eine - meist ziemlich infantile - Zweitnutzung gebraucht werden kann. Mehr Infos dazu bietet das Internet. Aber Angelbrechting? Gibt es vielleicht eine Sprache, in der das Wort eine Zote ist? Und wenn ja, in welcher und für was? Das Problem wird nicht kleiner.