Einen humorvollen Theaterabend verspricht der Theaterverein Markt Schwaben mit seiner Produktion zum Jahreswechsel. Unter der Regie von Ferdinand Maurer wird die turbulente Verwechslungskomödie "Pension Schöller" nach Carl Laufs und Wilhelm Jacoby auf die Bühne des Theaters am Burgerfeld in Markt Schwaben gebracht. Seit mehr als 125 Jahren feiert das Bühnenstück im ganzen deutschsprachigen Raum große Erfolge. Insgesamt gibt es neun Verfilmungen der Geschichte, unter anderem mit Willy Millowitsch und Harald Juhnke sowie zwei Hörspielfassungen mit Heinz Erhardt und Hans Clarin.
Der Gutsbesitzer Philipp Klapproth (Franz Stetter) möchte unbedingt einmal eine echte "Irrenanstalt" von innen sehen und bittet seinen Neffen Alfred (Andreas Müller), ihm behilflich zu sein. Im Gegenzug will der Gutsbesitzer ihn bei der Gründung eines eigenen Cafés finanziell großzügig unterstützen. Alfred weiß zunächst keinen Rat. Wie soll er seinen Onkel in das Innere eines solchen "Nervensanatoriums" bringen? Schließlich greift er zu einer Notlüge: Alfred gibt dem Onkel vor, die bekannte Familienpension "Schöller" sei eine solche Anstalt und dessen exzentrische Bewohner "echte Irre". Zunächst geht alles gut - bis die vermeintlichen Patienten Klapproth auf seinem Gut heimsuchen ...
Die Aufführungen finden am 30. und 31. Dezember sowie am 5., 6. und 7. Januar statt. An Silvester erwartet die Gäste eine Sondervorstellung mit Drei-Gänge-Festmenü. Karten gibt es für 15 Euro, ermäßigt für 13 Euro, und für die Vorstellung an Silvester zu 79 Euro (Theater und Silvestermenü mit drei Hauptgerichten zur Auswahl inbegriffen). Tickets gibt es im Internet unter www.theater-marktschwaben.de, telefonisch unter der Nummer (08121) 224 22 oder im Vorverkaufsbüro am Schlossplatz 1 in Markt Schwaben, geöffnet mittwochs und freitags zwischen 16 und 18 Uhr.