Die Audioguides für die KZ-Gedenkstätte Dachau sind in immer mehr Sprachen verfügbar. Seit kurzem können nun auch arabischsprachige Besucher das Areal mit diesem Angebot selbstständig erkunden, wie die Gedenkstätte mitteilte. Die Audioguides sind damit in 13 Sprachen verfügbar. Erläutert werden das weitläufige Außengelände und die verschiedenen Ausstellungen anhand detaillierter historischer Informationen und originaler Tonspuren von Überlebenden.
"Derzeit besuchen etwa 800 000 Menschen aus etwa 30 Ländern die Gedenkstätte", sagt Waltraud Burger, Leiterin der pädagogischen Abteilung. Ziel sei es, auf neue Besuchergruppen zu reagieren und besonders jenen, die keine Fremdsprachenkenntnisse hätten, ein historisch objektives Bild zu vermitteln. Daher solle das Angebot auch weiter ausgebaut werden. Als Nächstes sei eine türkische Übersetzung geplant. Im vergangenen Jahr wurden laut Mitteilung etwa 150 000 Geräte ausgeliehen. Besonders stark nachgefragt seien Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch. Zunehmend würden aber auch Geräte in Mandarin, Portugiesisch und Ungarisch ausgeliehen.