ARD-Redaktion Tokio: Vorwurf: Power Harassment

Die Arbeitswelt in Japan kann für Deutsche verwirrend sein. Und andersherum. Oder facettenreich, wie dieses Kaufhaus in Tokio. (Foto: Reuters)

Eine japanische Mitarbeiterin zeigt eine deutsche ARD-Korrespondentin in Tokio wegen Machtmissbrauchs an. Überfordert der deutsche Sender rücksichtslos Einheimische? Oder handelt es sich um ein kulturelles Missverständnis?

Am Donnerstag ging es weiter im Fall eines deutsch-japanischen Zusammenstoßes. Es war der dritte Termin in einem Zivilgerichtsverfahren, bei dem sich die ARD-Hörfunk-Korrespondentin für Japan gegen die Klage ihrer einzigen Mitarbeiterin wehrt. Power Harassment lautet der Vorwurf, also Erniedrigung durch Machtmissbrauch.