Sprache: Hallo, liebe Leute, hier spricht euer Gesetz!

Gesetze, Gerichtsurteile und überhaupt das gesamte Juristendeutsch sind nach wie vor ziemlich unverständlich. Muss das so sein?

"Parlamentsausschüsse, Richter, Staatsanwaltschaften und Advokatur teilen ein Interesse daran, dass die Sphäre des Rechts ein Arkanum bleibt. Unverständlichkeit gehört zum Nimbus des Gesetzes. Auf den Schrecken, den der bloße Anblick eines Briefs dem Laien einlöst, der ihm per ,Niederlegung' zugestellt wird, möchte kein Gesetzgeber verzichten. (...) Die Unverständlichkeit des Rechts ist kein Fehler, der sich beheben ließe; sie ist beabsichtigt."