Japan: Auf des Kaisers alte Tage

Japans Tenno deutet seinen Rücktritt an - das ist seit 200 Jahren nicht vorgekommen. Kein Wunder, dass die Traditionalisten im Land davon wenig begeistert sind.

Japans Kaiser Akihito bereitet sein Land auf seinen möglichen Rücktritt vor. Sein zunehmendes Alter und seine schwächer werdende Gesundheit könnten dazu führen, dass er seine Aufgaben nicht mehr so wahrnehmen könne, wie er dies möchte, sagte der 82-Jährige Tenno am Montag in einer seltenen Ansprache an die Nation. Eine Abdankung sprach er nicht direkt an, da diese in der Verfassung nicht vorgesehen ist. "Ich befürchte, dass es für mich schwierig wird, meine Aufgaben als Symbol des Staates mit voller Kraft zu erfüllen, wie ich das bis jetzt getan habe", sagte Akihito in der vorab aufgezeichneten zehnminütigen Fernsehansprache.