1937 schrieb Klaus Mann im Exil die Novelle "Vergittertes Fenster", nachdem er eine Biografie König Ludwigs II. gelesen hatte. Darin wies er nicht nur erstmals auf die tragische Rolle des Monarchen als verhinderter Künstler hin, sondern verarbeitete auch Bezüge zu seinem eigenen Leben und die mit homoerotischen Neigungen verbundenen Probleme. Mann sah in der Beziehung Ludwigs zu dessen Cousine Sisi Parallelen zur eigenen emotionalen Bindung an die Schwester Erika. Ludwig II. war für den Autor "der Gezeichnete, Verlorene, das Opfer gemeiner Kabale und eigener Hybris, der Psychopath, der Märtyrer, ein Leidensfürst".
In einer musikalischen Lesung auf der Roseninsel am Sonntag, 16. Juli, stellt der Erzähler Peter Weiß die Novelle vor; Komponist und Cellist Graham Waterhouse spielt dazu Eigenkompositionen. Treffpunkt für die Teilnehmer ist um 18 Uhr die Ablegestelle der Plätte im Feldafinger Park. Interessierten wird eine rasche und verbindliche Kartenreservierung beim Veranstalter unter der Telefondurchwahl 08151/559 721 oder per E-Mail an die Adresse kontakt@kunstraeume-am-see.de dringend empfohlen.