Dortmund (dpa) - Eine Zeitungsüberschrift in englischer Sprache - "Yes, we scan!" - ist nach Ansicht des Vereins Deutsche Sprache die Schlagzeile des Jahres 2013.
Der Dortmunder Verein setzte die "Bild"-Schlagzeile zu einem Bericht über die Ausspähaffäre des US-Geheimdienstes NSA auf Platz 1 unter 30 Konkurrenten. Die drei Worte fassten die Enttäuschung vieler Europäer über die Überwachungsmanie der Obama-Regierung besser zusammen als jeder Leitartikel, teilte der Jurysprecher am Mittwoch mit. Nach dem Bericht in der "Bild" vom 10. Juni fand sich die Zeile auch in vielen anderen Medien und auf Protestplakaten gegen die US-Ausspähpraxis.