Host mi?

Trifft der Tourist in Bayern auf Einheimische, kann es zu Missverständnissen kommen ? rein sprachlich gesehen.