Dialekthilfe zum LänderspielVerstehen Sie Österreich?

Wenn am Freitagabend Fußballfans aus dem Nachbarland zum Länderspiel in München eintrudeln, schwirren wieder allerhand unbekannte Ausdrücke durch die Gegend. Ein Wegweiser durch den Dialektdschungel.

Wenn heute Abend Fußballfans aus dem Nachbarland zum Länderspiel in München eintrudeln, kursieren wieder allerhand unbekannte Ausdrücke. Ein Wegweiser durch den Dialektdschungel.

Ist in Österreich von einem "Vollkoffer" die Rede, so schwärmt keiner von einem besonders strapazierfähigen Hartschalen-Gepäckstück. Ein "Vollkoffer" ist noch ein bisschen mehr als der "Depp" im Bayrischen - also ein "kompletter Idiot".

Bild: istock 6. September 2013, 14:062013-09-06 14:06:47 © sueddeutsche.de/dd