`The Trouble with you`:Brachiale Komödie

Das sind ja schöne Gute-Nacht-Geschichten: Polizisten stürmen eine Wohnung, die Kugeln fliegen nur so durch die Gegend, Blut spritzt, und Held Jean Santi legt ein paar Wahnsinns-Stunts hin. Alles okay? Ja, aber er habe sich die Hand verstaucht, sagt Santi zu einem Kollegen. Ein Witz. Einer wie er verletzt sich nicht! Aber wie's halt so geht im Leben und in der französischen Krimi-Groteske "The Trouble with you": Am Ende stirbt Santi doch bei einem Einsatz, und was die junge Witwe Yvonne abends ihrem kleinen Sohn erzählt, der den Vater vermisst, sind nur rabenschwarze Märchen. Denn Yvonne stellt fest, dass ihr Mann korrupt war und einen Unschuldigen namens Antoine ins Gefängnis gebracht hat. Und sie beschließt, den Mann wie ein Schutzengel zu begleiten, sobald er aus dem Knast kommt.

Pierre Salvadori hat seine Komödie mit derben Krimiszenen angeraut. Ansonsten gibt's makabren Humor, einen feinen Running Gag mit einem mutmaßlichen Tantenmörder, exzellente Schauspieler (Adèle Haenel als eigenwillige Yvonne, Pio Marmaï als verrückter Antoine) und etliche fein überdrehte Szenen. Eine der stärksten ist nicht neu in der Filmgeschichte, aber immer wieder schön: wenn Agnes ihren Antoine bittet, noch mal zur Haustür zu kommen, damit sie sich mehr über seine Ankunft freuen kann. Am Ende aber, als Antoine im Latexanzug mit Hörnermaske tatsächlich auf den Raubzug geht, für den er im Knast saß, steuert Salvadori mächtig auf die Klamotte zu. Schade.

© SZ vom 17.09.2018 / sum - Rechte am Artikel können Sie hier erwerben.
Zur SZ-Startseite

Lesen Sie mehr zum Thema

Jetzt entdecken

Gutscheine: