Gleich zweimal hat die Polizei in der Nacht zum Sonntag, 30. Dezember, in der Diskothek Geltl in Wolfersdorf zu tun gehabt. Gegen 2.45 Uhr kam es zu einem Streit, bei dem schließlich ein 22-Jähriger aus Rudelzhausen einem 21-Jährigen und einem 23-Jährigen einen Maßkrug an den Kopf schlug. Beide Geschädigte wurden mit leichten Kopfverletzungen ins Klinikum Freising gebracht. Der Täter flüchtete zunächst, konnte jedoch aufgrund von Zeugenaussagen und der Security vor Ort identifiziert und dingfest gemacht werden. Bei seiner Kontrolle wurde ein Alkoholwert von 1,2 Promille festgestellt. Jetzt muss sich der Mann wegen gefährlicher Körperverletzung in zwei Fällen verantworten.
Nur eine viertel Stunde später ging der nächste Notruf aus Wolfersdorf ein: Diesmal hatte ein bislang unbekannter Täter einem 16-Jährigen aus Langenbach mit der Faust ins Gesicht geschlagen. Das Opfer wurde mit Verdacht einer Nasenfraktur ebenfalls ins Klinikum Freising gebracht. Wie der junge Mann angab, gehört der Täter zu einer Gruppe, mit der der Geschädigte öfter zu tun hat. Die Freisinger Polizei sucht jetzt weitere Zeugen, die Hinweise in dieser Sache geben können. Entgegengenommen werden sie unter der Nummer 08161/53050.