Ein 18-jähriger Moosinninger hat sich in der Nacht zum Sonntag so heftig gegen seine Festnahme gewehrt, dass er eine Polizistin an deren rechtem Fuß verletzte. Die Beamtin war aufgrund einer Bänderverletzung nicht mehr dienstfähig und musste sich im Krankenhaus genauer untersuchen lassen. Die Polizisten waren vom Sicherheitsdienst zu einem Telekommunikations-Laden am Schrannenplatz gerufen worden.
Dort hatte ein Jugendlicher eine Fensterscheibe eingetreten. Der Sicherheitsdienst rief laut Polizeibericht eine Streife zur Unterstützung herbei. Der Jugendliche, der sich in Begleitung eines Freundes befand, sollte zur Erdinger Polizeiinspektion gebracht werden. Dort wollten Beamte die näheren Umstände klären und die Personalien des Täters feststellen.
Schon am Tatort hatte sich gezeigt, dass die beiden Jugendlichen aus Moosinning ziemlich betrunken waren. Der 18-Jährige war dementsprechend aggressiv und drohte den Polizisten, er werde sie "umhauen". Bei seiner Festnahme leistet er heftig Widerstand und riss sogar seinen Freund mit zu Boden. Als er schließlich gefesselt wurde, führte er sich so ungebärdig auf, dass er die Polizistin am Fuß verletzte.