Im Dorfener Verkehr hat es am vergangenen Wochenende zwei Mal gekracht - drei Verkehrsteilnehmen wurden bei den Unfällen verletzt. Am Samstag kam es gegen 13 Uhr zu einem ersten Verkehrsunfall auf der Bundesstraße 15. Eine 42-jährige Autofahrerin wollte von der Bahnhofstraße auf die Haager Straße in Richtung Sankt Wolfgang einfahren und übersah dabei einen von Haag kommenden Motorradfahrer. Der 40-Jährige erlitt dabei leichte Verletzungen. Der Sachschaden beläuft sich nach ersten Schätzungen auf 6000 Euro.
Später am Nachmittag, gegen 17.50 Uhr, kam es dann zu einem weiteren Unfall, bei dem zwei Kinder ebenfalls leicht verletzt wurden. Ein 38-jähriger aus Dorfen war mit seinem Pkw vom Volksfestplatz in Richtung Buchbacher Straße unterwegs. Auf Höhe des Schwimmbads fiel sein Handy, das er aus der Hosentasche genommen hatte, auf den Boden der Beifahrerseite. Der Fahrer bückte sich kurz, um das Handy aufzuheben, geriet auf die linke Fahrbahnseite und prallte gegen die Front eines dort abgestellten Pkw, in dem sich zwei Kinder befanden. Durch den Aufprall wurde dieser Pkw noch nach hinten auf ein weiteres geparktes Fahrzeug geschoben. Die beiden Kinder im Alter von 13 und elf Jahren alt wurden leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand ein hoher Gesamtschaden von ungefähr 28 000 Euro.